·Society·
N4

犬と散歩中にイノシシ3頭 畑のサツマイモにも被害

Three Wild Boars Appear While Walking Dog; Damage to Sweet Potato Fields

#イノシシ#動物#被害
0:00 / 0:00

千葉県ちばけん柏市かしわしで、犬いぬと散歩さんぽをしていた男性だんせいの前まえに3頭さんとうのイノシシが現あらわれました。3日みっかの午後ごご4時よじすぎ、川かわの近ちかくでのことでした。1頭いっとうのイノシシが、男性だんせいのほうへ走はしってくるような動うごきをしました。男性だんせいが「ワー!」と大声おおごえを出だすと、イノシシは逃にげていきました。男性だんせいは「とても怖こわかったです」と話はなしていました。

Vていく= indicates movement going away from the speaker or reference point

また、東京都とうきょうと青梅市おうめしの畑はたけでも、イノシシの被害ひがいがありました。夜よるに10頭じゅっとう以上いじょうのイノシシが畑はたけに入はいり、エサを探さがして地面じめんを掘ほりました。その結果けっか、畑はたけで育そだてていたサツマイモがすべてだめになりました。

その結果= as a result; introduces the outcome or consequence of what happened before

畑はたけの男性だんせいは柵さくを作つくっていましたが、イノシシはいくつかの場所ばしょを壊こわして入はいってきました。男性だんせいは「みんながサツマイモを楽たのしみにしていたので、とても残念ざんねんです」と話はなしています。

楽しみにする= to look forward to something with pleasure or anticipation

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Vていくindicates movement going away from the speaker or reference point
その結果as a result; introduces the outcome or consequence of what happened before
楽しみにするto look forward to something with pleasure or anticipation

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
被害ひがいN3(suffering) damage;injury;harm
柵さくN1fence;paling;railing

Language Insights

  • •In Japan, encounters with wild boars (イノシシ) near residential areas and farms have become an increasing problem due to rural depopulation and animals searching for food.
  • •The counter ~頭 (とう) is used for counting large animals like wild boars, cattle, and horses, whereas ~匹 (ひき) is typically used for smaller animals.

Practice

Check what you just learned.

  1. また、東京都青梅市の畑でも、イノシシの がありました。

  2. 男性が大声を出すと、イノシシはどうしましたか。

Source: FNN Prime Online