·スポーツ·
B1

Neymar Quits International Football After Brazil's World Cup Exit

ブラジルのワールドカップ敗退後、ネイマールが代表引退を表明

#neymar#football#brazil#world cup#retirement
0:00 / 0:00

Brazilian football star Neymar has announced his retirement from international football. The 34-year-old striker made the decision after Brazil lost 2-1 to Norway in the round of 16 at the 2026 World Cup.

lost [score] to [opponent]= 「(相手)に(スコア)で敗れた」という表現で、対戦成績を示します。

The match took place at MetLife Stadium in East Rutherford, New Jersey. This stadium is special for Neymar. He played his first game for Brazil there on August 10, 2010, in a friendly match against the United States.

"I tried," Neymar said after the match on Sunday. "It started here, at MetLife Stadium, and I finished here. It is now over."

Neymar is Brazil's all-time top goalscorer, ahead of the legendary Pelé. However, injuries have limited his play in recent years. During this World Cup, Neymar only played in two of Brazil's five matches because of a right calf injury.

In the match against Norway, Neymar came onto the field as a substitute. He scored a penalty kick in the final minutes of the game, but it was not enough to save his team. When the final whistle blew, Neymar cried on the field while his teammates comforted him.

With Neymar's departure, the Brazilian national team is entering a period of change. Team captain Marquinhos asked fans to support the younger players as they take over. "We ask that people will have patience with the new generation and support them from the get-go," he said.

from the get-go= 「最初から」「最初期の段階から」を意味する口語的な表現です。

学習ノート

表現パターン

パターン意味
lost [score] to [opponent]「(相手)に(スコア)で敗れた」という表現で、対戦成績を示します。
from the get-go「最初から」「最初期の段階から」を意味する口語的な表現です。

語彙

レベル意味
retirementB1引退、退職
strikerB2ストライカー、フォワード
substituteB2控え選手、代わりとなるもの
patienceB2忍耐力、辛抱強さ

言語メモ

  • メットライフ・スタジアムは、ネイマールが18歳の時(2010年)にブラジル代表としてデビューし初ゴールを決めた、彼の国際キャリアの原点と言える場所です。
  • ネイマールはペレの記録(77ゴール)を破り、ブラジル代表の歴代最多得点者(79ゴール)となりましたが、ワールドカップ優勝のタイトルには届きませんでした。

練習

読んだ内容を確認しましょう。

  1. "We ask that people will have   with the new generation and support them from the get-go," he said.

  2. Why did Neymar play in only two of Brazil's matches during the World Cup?

  3. What is the meaning of the pattern 'from the get-go'?

Source: Al Jazeera