·文化·
B2

Christopher Nolan's Epic 'The Odyssey' Receives Glowing Reviews from Critics

クリストファー・ノーランの叙事詩『オデュッセイア』が批評家から絶賛を浴びる

#cinema#film adaptation#Christopher Nolan#The Odyssey#movie reviews
0:00 / 0:00

Christopher Nolan’s new $250 million IMAX blockbuster, The Odyssey, has won near-universal praise from critics, positioning the epic adaptation as a strong early contender for next year's Oscars.

position A as B= AをBと位置づける、AをBの立場に置く

The movie, based on Homer's classic ancient Greek poem, stars Matt Damon as Odysseus and features an all-star cast including Charlize Theron and Anne Hathaway. Many major reviewers have praised the film's incredible scale and bold ambition. Critics from publications like The Guardian and The Times awarded it five stars, calling it a masterpiece of modern cinema that satisfies a deep desire for powerful storytelling. Manohla Dargis of The New York Times described it as "a classic in every sense" and a work of "pure cinema."

Despite the overwhelming acclaim, the film has faced some criticism, particularly regarding its structure and character portrayals. David Rooney of The Hollywood Reporter criticized the movie's pace, describing beach scenes between Damon's Odysseus and Theron's Calypso as "dull interludes" that slow down the story. He also questioned the casting of Tom Holland as Odysseus's son and pointed out modern, out-of-place language in the dialogue, such as characters using the word "dad" or talking about a "party."

Classicists have also raised questions about how the ancient story was adapted. Writing for The Times, renowned classicist Mary Beard praised the film's contemporary feel but argued that Nolan's version of Odysseus is too simple and lacks the cleverness and humor of Homer’s original hero. She also noted that some key female characters were cut, resulting in "an Odyssey without the sex."

Similarly, classicist Emily Hauser expressed disappointment in the treatment of women in the film. She pointed out that Nolan made Penelope, played by Anne Hathaway, actively participate in the execution of her enslaved maid Melantho, a harsh change from the original myth. According to Hauser, the adaptation ultimately focuses too much on a male hero seeking redemption, leaving little room for female agency or nuance.

学習ノート

表現パターン

パターン意味
position A as BAをBと位置づける、AをBの立場に置く

語彙

レベル意味
contenderB2有力な候補者、競争相手
ambitionB2野心、大志
acclaimC1(公的な)称賛、絶賛
redemptionC1救済、贖罪

言語メモ

  • ホメロスの『オデュッセイア』は古代ギリシャの代表的な叙事詩であり、主人公オデュッセウスがトロイア戦争の後に故郷へ帰還するまでの10年間の旅を描いたものです。現代のクリエイターにとってもインスピレーションの源であり続けています。
  • 映画の批評において『pure cinema(純粋な映画)』という表現は、過度な説明台詞に頼らず、映像の動きや音響などの映画独自の表現手法を駆使して物語や感情を伝える作品に対してよく使われる最高級の褒め言葉です。

練習

読んだ内容を確認しましょう。

  1. Despite the overwhelming  , the film has faced some criticism, particularly regarding its structure and character portrayals.

  2. According to the article, why did David Rooney criticize the film's dialogue?

Source: The Guardian