·科学·
A2

Even Camels Are Dying From Extreme Heat in Africa

アフリカでは極端な暑さによりラクダさえも命を落としている

#camels#climate change#extreme heat#africa
0:00 / 0:00

Even camels, the famous "ships of the desert," are now suffering and dying from extreme heat in Africa.

Ali Umer is a 40-year-old camel herder in Ethiopia. He owns around 500 camels. In the last month, eight of his young camels died because of the heat. "I can see my camels suffering," Umer said. He explained that the hot sand burns their skin and they get blisters on their feet.

For many years, people in North Africa and the Horn of Africa have kept camels because these animals can live through long droughts. Normally, camels can easily handle temperatures up to 40 degrees Celsius. However, summers are becoming much hotter. In some parts of the Sahara Desert, temperatures now go above 50 degrees Celsius.

live through= (困難や危機など)を生き延びる、切り抜ける

This extreme heat is dangerous. In Somalia, nearly half of camel-owning families have lost camels. In one northern region of Somalia, the camel death rate reached 73%. In north-eastern Kenya, veterinarian Hassan Nuya Guyo reported a 15% increase in camel deaths over the past two years.

Scientists say that North Africa is warming very fast. Between 1991 and 2025, the temperature rose by 0.43 degrees Celsius every ten years. This warming makes water dry up quickly, leaving less food and water for the camels. Experts warn that camels need more help, such as more water stations and better medical care, to survive the hotter summers.

学習ノート

表現パターン

パターン意味
live through(困難や危機など)を生き延びる、切り抜ける

語彙

レベル意味
sufferingB1(苦痛や病気などで)苦しむ、苦痛を受ける
handleB1(問題や状況に)対処する、処理する、対応する
surviveB1生き残る、生き延びる
temperaturesB1気温、温度
droughtsB2干ばつ、長期のひでり
blistersB2水ぶくれ、水疱

言語メモ

  • 「砂漠の舟(ships of the desert)」という比喩表現は、ラクダが砂漠横断において極めて重要でタフな移動手段であることを示しています。そのような強靭な動物さえ生き残れないほどの気候変動の深刻さを浮き彫りにしています。
  • 「Horn of Africa(アフリカの角)」は、アフリカ東部のアデン湾やインド洋に突き出た突起部分(主にソマリア、エチオピア、エリトリア、ジブチなど)を指す地理的呼称です。乾燥地帯であり、気候変動の影響を非常に強く受けている地域の一つです。

練習

読んだ内容を確認しましょう。

  1. For many years, people in North Africa and the Horn of Africa have kept camels because these animals can live through long  .

  2. What is causing camels to die in North and East Africa?

Source: BBC