·旅行·
C1

Avalanche on Pakistan's Broad Peak Kills Renowned Climber Nirmal Purja and Expedition Team

パキスタンのブロード・ピークで雪崩が発生、著名な登山家ニルマル・プルジャ氏と遠征隊が死亡

#mountaineering#Nirmal Purja#broad peak#avalanche#extreme sports#Pakistan
0:00 / 0:00

Celebrated British-Nepali mountaineer Nirmal "Nimsdai" Purja and nine fellow expedition members have died after being swept away by a devastating avalanche on Broad Peak in northern Pakistan.

be swept away by= 〜によって押し流される、〜に巻き込まれる

Purja's guiding company, Elite Expeditions, confirmed the tragic loss of the entire ten-person team on the 26,414-foot (8,047-meter) mountain, the 12th highest peak in the world. The international group comprised climbers from Nepal, Pakistan, China, Oman, and the United States. Among those lost was 39-year-old Mallory Geis from San Antonio, Texas, who had recently closed her Pilates studio to pursue high-altitude mountaineering.

Search and rescue operations involving military helicopters, high-altitude porters, and specialized teams faced harsh weather and treacherous terrain, but ultimately proved futile. Nepal's Prime Minister Balendra "Balen" Shah and local authorities confirmed the recovery and transport of several climbers' remains to regional hospitals.

prove futile= 徒労に終わる、効果がないと判明する

Purja, 43, was widely regarded as one of the most extraordinary high-altitude climbers of his generation. A former operative in the UK's elite Special Boat Service, he catapulted to global fame in 2019 by scaling all 14 of the world's 8,000-meter peaks in a record-shattering six months and six days—a feat chronicled in the 2021 Netflix documentary 14 Peaks: Nothing Is Impossible. In 2021, he was also part of the historic all-Nepali team that achieved the first winter ascent of K2.

catapult to global fame= 一躍世界的な有名人になる

Tributes have poured in from across the global climbing community as families and supporters mourn the profound loss on Broad Peak.

学習ノート

表現パターン

パターン意味
be swept away by〜によって押し流される、〜に巻き込まれる
prove futile徒労に終わる、効果がないと判明する
catapult to global fame一躍世界的な有名人になる

語彙

レベル意味
avalancheB2雪崩
mountaineerB2登山家
futileC1無駄な、効果がない
ascentC1登頂、上昇

言語メモ

  • ブロード・ピーク(8,047m)は世界第12位の高峰で、パキスタンと中国の国境付近のカラコルム山脈に位置します。K2の近隣にあり、極めて厳しい気象条件で知られています。
  • ニルマル・プルジャ(Nimsdai)氏は、2019年に8,000m峰全14座をわずか6か月6日で登頂する快挙を成し遂げ、登山史にその名を刻んだ伝説的クライマーです。

練習

読んだ内容を確認しましょう。

  1. In 2021, he was also part of the historic all-Nepali team that achieved the first winter   of K2.

  2. How fast did Nirmal Purja scale all 14 of the world's 8,000-meter peaks in 2019?

  3. What is the meaning of the pattern 'be swept away by' in this context?

Source: NPR