·社会·
A2

Ariana Grande to Take a Break from Public Life After Her Tour

アリアナ・グランデ、ツアー終了後に表舞台からの活動休止へ

#Ariana Grande#music#celebrities#mental health
0:00 / 0:00

Pop star Ariana Grande will take a break from public life after finishing her current concert tour. The singer announced that she needs time away from work and public appearances because of constant pressure and scrutiny from the public and media.

take a break from= 〜から休養を取る / 一時休止するbecause of= 〜が理由で / 〜のために

Grande is currently performing on her "Eternal Sunshine Tour." The tour will conclude with shows in London, ending on September 1. Her team stated that she loves her fans and has enjoyed the tour, but she looks forward to a much-needed break to rest happily and healthily.

Because of this decision, Grande has pulled out of an upcoming musical called Sunday in the Park With George. The show was scheduled to open at London's Barbican theatre in 2027. The production team supported her choice, saying they completely understand her decision, and confirmed that the show will continue with a new actor.

pull out of= 〜から降板する / 撤退するbe scheduled to= 〜する予定である

Grande has been in the public eye since she was a teenager, starting on Nickelodeon television shows before building a successful music career with three Grammy awards. Recently, she also starred as Glinda in the film adaptation of Wicked.

However, years of public commentary about her body, appearance, and weight have caused her great discomfort. Grande previously warned that constant public judgment of a person's body is dangerous and hurtful.

学習ノート

表現パターン

パターン意味
take a break from〜から休養を取る / 一時休止する
because of〜が理由で / 〜のために
pull out of〜から降板する / 撤退する
be scheduled to〜する予定である

語彙

レベル意味
concludeB2締めくくる、終了する
adaptationB2脚色、適応、映画化作品
discomfortB2不快感、精神的苦痛
judgmentB2評価、批判、判断
scrutinyC1詳細な調査、厳しい視線

言語メモ

  • アリアナ・グランデは10代の頃から表舞台に立ち続け、現在のツアー終了後に公の場から休息を取る予定です。
  • グランデの降板後も、ミュージカル『Sunday in the Park With George』は新しい俳優を迎えて継続する予定です。

練習

読んだ内容を確認しましょう。

  1. The tour will   with shows in London, ending on September 1.

  2. Why did Ariana Grande decide to take a break from public life?

  3. What is the meaning of the pattern "pull out of" in the article?

Source: The Guardian