·社会·
A2

A Rare Serbian Eagle Rescued from Poachers Returns to the Wild

密猟者から救出された希少なセルビアのワシが野生に帰る

#wildlife#animal rescue#serbia#endangered species
0:00 / 0:00

A rare eastern imperial eagle named Feliks is flying free once again in Serbia after surviving months in captivity.

after + V-ing= 〜した後に

Feliks first left his nest in July 2025. Conservation experts tracked his journey as he flew south toward the Middle East. In October, his tracking signal suddenly went silent. At first, experts thought the device had failed, but they soon discovered that poachers in Syria had captured the young bird and put him up for sale.

had + past participle= 過去のある時点より前に〜していた

The poachers demanded a ransom for the eagle, but officials refused to pay it. After long negotiations, rescuers moved Feliks to a wildlife center in Beirut, Lebanon, where he spent over six months recovering. Finally, a Serbian military airplane brought the bird back to his home country.

where + clause= 前述の場所で〜する

Feliks's safe return is a major success for wildlife protection. Eastern imperial eagles are critically endangered, but conservation efforts have helped Serbia's population grow from just one pair in 2017 to 29 pairs today.

from ... to ...= 〜から…へ(の変化・範囲)

学習ノート

表現パターン

パターン意味
after + V-ing〜した後に
had + past participle過去のある時点より前に〜していた
where + clause前述の場所で〜する
from ... to ...〜から…へ(の変化・範囲)

語彙

レベル意味
captivityB2捕らわれの身、飼育状態
poachersB2密猟者たち
ransomB2身代金
negotiationsB2交渉
conservationB2環境・野生動物の保護、保全

言語メモ

  • カタシロワシ(Eastern imperial eagle)は南東欧からアジアにかけて生息する大型のワシで、冬には南へ渡りを行います。
  • 若鳥に装着されるGPS追跡装置は、渡りのルートを特定すると同時に、密猟の危険エリアを特定する上でも重要な役割を果たしています。

練習

読んだ内容を確認しましょう。

  1. The poachers demanded a   for the eagle, but officials refused to pay it.

  2. Where was Feliks sent to recover after being rescued?

  3. What does the 'had + past participle' structure express in the paragraph?

Source: BBC