·旅行·
A2B1

New Passenger Train Service Connects Finland and Sweden

フィンランドとスウェーデンを結ぶ新しい旅客列車が運行開始

#travel#train#Finland#Sweden#railway
0:00 / 0:00

Travelers can now cross the border between Finland and Sweden on a new passenger train service. The twice-daily journey takes 100 minutes, traveling along Finland's west coast to the Swedish town of Haparanda.

This new connection creates new routes for train travelers across Europe. Passengers can now travel about 5,000 kilometers by train from the Algarve region in Portugal all the way to Kolari in northern Finland. This journey is believed to be the longest train route in Europe. The new service also makes it possible to travel between Helsinki and Stockholm by train in 24 hours.

all the way to= 〜に至るまでずっとmake it possible to= 〜することを可能にする

To make the service work, Finland had to update parts of its railway system. In the past, Finland used wider tracks from its time in the Russian Grand Duchy in the 19th and early 20th centuries. The country is currently changing the width of its tracks to match the European standard.

When passengers arrive in Haparanda, they can transfer to another train to continue traveling south into Sweden. Railway officials say passenger numbers are growing quickly across Europe as more people choose to travel by train.

学習ノート

表現パターン

パターン意味
all the way to〜に至るまでずっと
make it possible to〜することを可能にする

語彙

レベル意味
crossA2(国境や道路など)を渡る、越える
connectionB1(交通機関の)接続、連絡路線
transferB1(列車などを)乗り換える

言語メモ

  • フィンランドは、線路の幅をヨーロッパ標準に合わせるため、鉄道システムの一部を更新しました。

練習

読んだ内容を確認しましょう。

  1. When passengers arrive in Haparanda, they can   to another train to continue traveling south into Sweden.

  2. How long does the train journey between Finland's west coast and Haparanda take?

  3. What does the pattern 'make it possible to' mean?

Source: BBC