·スポーツ·
B1

Edmonton Marathon Admits 2026 Course Was Over Half a Kilometre Too Long

エドモントン・マラソン、2026年大会のコースが500メートル以上長かったことを認める

#marathon#Edmonton#running#sports
0:00 / 0:00

Hundreds of runners who crossed the finish line at the 2026 Edmonton Marathon felt unusually tired and confused by their slow times. Now, race organizers have admitted the reason: the course was 674.4 metres too long.

A standard marathon distance is 42.195 kilometres. However, an extra detour was added to avoid construction around the Wellington Bridge. This detour added nearly half a mile to the race, ruining personal records and affecting qualification times for major events like the Boston Marathon.

participle clause (-ing)= 行動の結果や同時に起こる状況を説明するために用いられる表現

Many runners use the Edmonton race specifically to qualify for Boston, where just a few seconds can determine whether an athlete is accepted. Canadian Olympian Natasha Wodak said she felt her pace slowing down unexpectedly in the final hundreds of metres. When she saw her final time, she was shocked. She emphasized that having an accurate distance is the most critical part of a race after runner safety.

determine whether= 〜かどうかを決定・判断する

Race organizers initially insisted the course was officially certified and correct. However, after many participants complained online and in Canadian media, organizers conducted a detailed review and confirmed the mistake.

Race director Tom Keogh stated that organizers do not take the error lightly and acknowledged that finishing times did not reflect the athletes' hard work. The event team will now review its certification process to ensure that the error never happens again.

take ... lightly= 〜を軽視する・軽く考える

学習ノート

表現パターン

パターン意味
participle clause (-ing)行動の結果や同時に起こる状況を説明するために用いられる表現
determine whether〜かどうかを決定・判断する
take ... lightly〜を軽視する・軽く考える

語彙

レベル意味
detourB2迂回路、回り道
paceB2ペース、歩調、進む速度
initiallyB2最初は、当初は
insistedB2主張した、言い張った
acknowledgedB2(事実や誤りを)認めた

言語メモ

  • ボストンマラソンなどの主要大会の参加資格を得るため、正確なマラソン距離はランナーにとって重要です。
  • この記事のレースでは、工事を避ける迂回路が自己ベストと参加資格タイムに影響しました。

練習

読んだ内容を確認しましょう。

  1. However, an extra   was added to avoid construction around the Wellington Bridge.

  2. Why was an extra distance added to the 2026 Edmonton Marathon?

  3. What does the pattern 'determine whether' mean in the text?

Source: The Guardian