Two Fishermen Rescued After Five Days Adrift in Cool Box

Two Mexican fishermen survived five days lost at sea by floating inside a large cool box.

lost at sea= 海で遭難して、洋上で行方不明になって

The two men, aged 53 and 32, went missing on August 15 after their fishing cooperative lost contact with them. The cooperative quickly sent out a distress call to ask for help.

On August 19, the Mexican Navy found the men floating about 150 miles off the coast of Chiapas, Mexico. They were inside a large cool box, which is ordinarily used to store caught fish on a fishing boat.

off the coast of= 〜の沖合で

Naval authorities checked the men's health before helping them return home to reunite with their families.

reunite with= 〜と再会する

学習ノート

表現パターン

パターン	意味
lost at sea	海で遭難して、洋上で行方不明になって
off the coast of	〜の沖合で
reunite with	〜と再会する

語彙

語	レベル	意味
cool box	A2	クーラーボックス、保冷箱
reunite	B1	再会する
adrift	B2	漂流して、海上で漂って
cooperative	B2	協同組合
distress call	B2	遭難信号、救助要請

言語メモ

•漁船で使われる大型クーラーボックスは密閉性と浮力が高いため、万が一の船難時に簡易的な救命いかだとして機能することがあります。
•「cooperative」（協同組合）は、地域の独立した漁師たちが資材購入や安全管理、市場出荷を共同で行うための組織です。