·文化·
B1

Country Music Legend Dolly Parton Dies at Age 80

カントリー・ミュージック界の伝説ドリー・パートンさん、80歳で死去

#dolly parton#country music#music#obituary
0:00 / 0:00

Dolly Parton, one of the most beloved figures in country music and pop culture, has died at the age of 80. Her team confirmed that she passed away peacefully at the Vanderbilt-Ingram Cancer Center in Tennessee after a brief battle with cancer, surrounded by her loved ones.

pass away= 死去する、亡くなる(dieの丁寧・遠回しな表現)

Parton was world-famous for her extraordinary songwriting talent, powerful voice, and vibrant personality. She wrote hundreds of songs throughout her career, including classics like Jolene and I Will Always Love You, remarkably composing both in a single day. Over six decades, she achieved 25 country number-one singles, released 47 top-10 country albums, and won 10 Grammy Awards. Her popular hit 9 to 5 reached number one on the US pop charts in 1980 and earned her an Oscar nomination.

earn somebody something= (成果などが)〜に…をもたらす・獲得させる

Born into deep poverty in a small Tennessee cabin as the fourth of 12 children, Parton began her musical journey early. Her uncle gave her her first real guitar when she was eight years old, and she was already performing on local television by age 10. At 13, she sang at the famous Grand Ole Opry stage in Nashville, introduced by Johnny Cash. After graduating from high school in 1964, she moved straight to Nashville to pursue her dream of becoming a star.

born into [something]= 〜な環境・家庭に生まれる

Beyond her solo career, Parton had memorable musical partnerships, including duets with Porter Wagoner and Kenny Rogers, such as their famous hit Islands in the Stream. She also succeeded as an actress in popular movies like 9 to 5 and Steel Magnolias, and recorded celebrated collaboration albums with stars like Emmylou Harris and Linda Ronstadt.

Along with her glittering career and famous sense of humor, Parton was widely admired for her generosity. Through her Imagination Library literacy program, she donated more than 300 million free books to children around the world. Her legacy as a gifted musician, savvy businesswoman, and compassionate philanthropist will continue to inspire generations.

along with= 〜に加えて、〜とともに

学習ノート

表現パターン

パターン意味
pass away死去する、亡くなる(dieの丁寧・遠回しな表現)
earn somebody something(成果などが)〜に…をもたらす・獲得させる
born into [something]〜な環境・家庭に生まれる
along with〜に加えて、〜とともに

語彙

レベル意味
belovedB2愛されている、大いに親しまれている
extraordinaryB2並外れた、非凡な
vibrantB2活気に満ちた、情熱的な
remarkablyB2驚くほど、非常に
povertyB2貧困、貧しさ
pursueB2〜を追求する、目指す
generosityB2気前良さ、寛大さ
compassionateC1思いやりのある、慈愛に満ちた

言語メモ

  • ドリー・パートンが1995年に設立した「イマジネーション・ライブラリー」は、未就学児へ毎月無料で本を届ける活動を行っており、世界中で高く評価されています。
  • 「グランド・オール・オープリー」は1925年から続くアメリカ最古のラジオ音楽番組であり、カントリー・ミュージック界における最高の殿堂とされています。

練習

読んだ内容を確認しましょう。

  1. Along with her glittering career and famous sense of humor, Parton was widely admired for her  .

  2. How many free books did Dolly Parton's Imagination Library donate to children around the world?

  3. What does the phrase 'pass away' mean in the article?

Source: The Guardian