·テック·
A2B1

Speedo Introduces Smart Swim Goggles with Real-Time Stroke Tracking

Speedo、リアルタイムでストロークを計測するスマート水泳ゴーグルを発表

#swimming#smart goggles#Speedo#wearable tech
0:00 / 0:00

Swimmers will soon have a new way to track their performance in the pool. Speedo has launched a removable smart module for its popular Vanquisher swim goggles that analyzes your movements while you swim.

will soon have a new way to V= 近い将来〜する新しい方法を得ることになる(新製品や新機能の登場を表す表現)

The new Speedo iQ system uses specialized sensors to track head movements in the water. It can automatically recognize all four main swim strokes: freestyle, backstroke, breaststroke, and butterfly. The device also counts distance per stroke and records breath timing.

Unlike some other smart goggles on the market, the Speedo iQ does not have a screen built into the lenses. Instead, it automatically sends workout data to an accompanying smartphone app, allowing swimmers to check their stats after leaving the pool. The module can also be transferred to a new pair of Vanquisher goggles if the original pair needs replacement.

allow someone to V= (仕組みや機能が)人が〜できるようにする

The Speedo iQ system costs $189 with the goggles included and does not require a monthly subscription. It has also been approved for use during official World Aquatics competitions.

be approved for use= 公式競技や規制のある環境での使用が正式に承認されている

学習ノート

表現パターン

パターン意味
will soon have a new way to V近い将来〜する新しい方法を得ることになる(新製品や新機能の登場を表す表現)
allow someone to V(仕組みや機能が)人が〜できるようにする
be approved for use公式競技や規制のある環境での使用が正式に承認されている

語彙

レベル意味
removableB1取り外し可能な、着脱式の
sensorsB1センサー、感知器
subscriptionB1定期購入、サブスクリプション
accompanyingB2付属の、伴う

言語メモ

  • VanquisherシリーズはSpeedoの定番ゴーグルであり、着脱式モジュールを採用することで、ゴーグル本体が劣化してもスマートユニットを継続利用できる経済的な設計となっています。
  • レンズ内に画面を投影するディスプレイ搭載型ゴーグル(Form Smart Gogglesなど)とは異なり、Speedo iQは視界を遮らず、泳いだ後にアプリでデータを確認するアプローチをとっています。

練習

読んだ内容を確認しましょう。

  1. The new Speedo iQ system uses specialized   to track head movements in the water.

  2. How does the Speedo iQ system deliver workout data to the swimmer?

  3. What does the pattern 'allow someone to V' express in this context?

Source: The Verge