·テック·
C1

Seattle Times and Newsday Sue OpenAI and Microsoft Over AI Model Training

シアトル・タイムズとニュースデイ、AIモデル学習を巡りOpenAIとマイクロソフトを提訴

#artificial intelligence#copyright#media#lawsuits
0:00 / 0:00

Two major US news outlets, The Seattle Times and Newsday, have filed a copyright infringement lawsuit against OpenAI and Microsoft, seeking the destruction of AI models built using their journalism without permission. The publishers allege that the tech companies used their reporting as training data and that the chatbots often reproduce passages from their articles in response to user prompts.

seeking the destruction of= 訴訟において何らかの処置(ここではAIモデルの破棄)を求めていることを表す分詞構文。in response to= 「〜に応じて」「〜への反応として」という意味の前置詞句。

Microsoft was named as a defendant alongside OpenAI because its Copilot assistant relies on OpenAI's technology. The lawsuit joins a growing wave of legal actions against the two companies, including a recent suit by nearly 400 local newspapers as well as ongoing cases brought by The New York Times, Ziff Davis, Merriam-Webster, and Encyclopedia Britannica. The publishers argue that by answering queries directly, the chatbots reduce traffic to news websites and deprive publishers of critical subscription revenue.

named as a defendant alongside= 「〜と並んで被告として指名された」という意味で、追加の共同被告を示す法的表現。deprive publishers of= 「deprive A of B」(AからBを奪う)の構文で、出版事業者から収益を奪うことを表す。

As part of the suit, The Seattle Times and Newsday are asking the court to order the destruction of any copies of their works held by the companies, along with the training datasets and AI models that incorporate their reporting. Neither OpenAI nor Microsoft immediately responded to requests for comment.

Neither ... nor ...= 「〜も〜も…ない」という否定の相関接続詞。

学習ノート

表現パターン

パターン意味
seeking the destruction of訴訟において何らかの処置(ここではAIモデルの破棄)を求めていることを表す分詞構文。
in response to「〜に応じて」「〜への反応として」という意味の前置詞句。
named as a defendant alongside「〜と並んで被告として指名された」という意味で、追加の共同被告を示す法的表現。
deprive publishers of「deprive A of B」(AからBを奪う)の構文で、出版事業者から収益を奪うことを表す。
Neither ... nor ...「〜も〜も…ない」という否定の相関接続詞。

語彙

意味
copyright infringement著作権で保護された著作物を、著作権者の許可なく複製・利用・公開などすること。また、その結果として著作権者の権利を侵害する行為。
incorporate一体となった;統合された

言語メモ

  • この訴訟は、生成AIのモデル学習における「公正利用(フェアユース)」と「著作権侵害」を巡る、報道機関とAI開発企業の間のより広範な対立の一環です。
  • 「requests for comment」はジャーナリズムの標準的な定型表現で、報道機関が記事公開前に取材対象者へ見解を求めたことを示します。

練習

読んだ内容を確認しましょう。

  1. The publishers   that the tech companies used their reporting as training data and that the chatbots often reproduce passages from their articles in response to user prompts.

  2. Why was Microsoft named as a defendant alongside OpenAI in the lawsuit?

Source: The Verge