Canada Beats England to End 41-Game Unbeaten Rugby Run

Canada's women's rugby team beat England 24–21 on Friday night. The win was a huge surprise. England had gone four years and 41 matches without losing a rugby game.

had not lost= この試合までの過去の期間に一度も負けていなかった（過去完了）

A record crowd of 18,621 people watched the game in Toronto, Canada. It was the largest crowd for a women’s rugby match in North America. England started strongly and led 14–5 at half-time, but Canada fought back.

fought back= 点差をつけられた後に巻き返した・反撃した

In rugby, players score points by carrying the ball across the goal line and touching it to the ground. This score is called a try. Canada scored three tries in the second half. With just two minutes left in the game, Shoshanah Seumanutafa scored the final try to put Canada ahead.

put Canada ahead= カナダをリードさせた・勝ち越し点をもたらした

The Canadian players and coaches ran onto the pitch to celebrate the historic win. England's head coach said his team will learn from the loss. The two teams will play against each other again next week.

learn from= 〜から教訓を得る・反省を生かして改善する

学習ノート

表現パターン

パターン	意味
had not lost	この試合までの過去の期間に一度も負けていなかった（過去完了）
fought back	点差をつけられた後に巻き返した・反撃した
put Canada ahead	カナダをリードさせた・勝ち越し点をもたらした
learn from	〜から教訓を得る・反省を生かして改善する

語彙

語	意味
surprise	予想していなかったことが起こったときに感じる驚き。
crowd	人や物の大勢の集まり。群衆。
celebrate	祝う；記念する

言語メモ

•ラグビーの「トライ（try）」は5点獲得できる得点方法で、ボールを持ってインゴールに入り地面に接地させる必要があります。
•「fight back（過去形 fought back）」はスポーツ報道で頻出する表現で、序盤にリードを許したチームが粘り強く反撃・巻き返す様子を表します。