·旅行·
A2

British Man Walks Home After 28-Year Journey Around the World

28年間の世界一周の旅を終え、イギリス人男性が徒歩で帰宅

#adventure#travel#walking
0:00 / 0:00

A British adventurer named Karl Bushby has arrived home in England after walking for 28 years. He traveled about 50,000 kilometres from Chile to his hometown of Hull. Bushby followed a strict rule: he could not use any vehicles or transport to move forward.

has arrived home= 過去に起きた動作が完了し、無事に帰り着いている現在の状態を表す現在完了形

The journey was very difficult and took much longer than he planned. Bushby walked through thick jungles, hot deserts, and freezing snow. At one point, closed borders blocked his route, so he spent 31 days swimming across the Caspian Sea. To reach England at the end of his journey, he swam across the English Channel.

took much longer than= 「〜よりもはるかに多くの時間がかかった」という意味の比較表現

Bushby said that kind strangers helped him survive. Along the way, many poor families gave him food and a safe place to sleep. He explained that people in every country welcomed him and helped him keep going.

keep going= 困難があっても諦めずに「前進し続ける、歩みを止めない」という意味の表現

About 1,000 people cheered when Bushby finally reached Hull on Monday. He returned home to meet his family, including a 12-year-old granddaughter he had never seen. After almost three decades on the road, Bushby said he must now learn how to live a normal life again.

on the road= 家を遠く離れて「旅の途中で、旅暮らしをして」という意味の慣用表現

学習ノート

表現パターン

パターン意味
has arrived home過去に起きた動作が完了し、無事に帰り着いている現在の状態を表す現在完了形
took much longer than「〜よりもはるかに多くの時間がかかった」という意味の比較表現
keep going困難があっても諦めずに「前進し続ける、歩みを止めない」という意味の表現
on the road家を遠く離れて「旅の途中で、旅暮らしをして」という意味の慣用表現

語彙

語意味
strict規則や基準などを厳格に守り、少しの例外も認めない
freezing凍えるほど寒い。凍てつくような。
route人や乗り物が通る、決められた道筋。経路、航路。
survive死なずに生き残る。生き延びる。
decades10年間;10年の期間

言語メモ

  • •カール・ブッシュビーの挑戦は「ゴライアス遠征(Goliath Expedition)」と呼ばれ、南米の南端からイギリスまで途切れない徒歩ルートを歩き通すことを目指した壮大な試みでした。
  • •カスピ海を泳いで横断したのは、沿岸諸国の国境封鎖により陸路での通過ビザが下りず、進路が完全に断たれたためでした。

練習

読んだ内容を確認しましょう。

  1. Bushby followed a   rule: he could not use any vehicles or transport to move forward.

  2. Why did Karl Bushby have to swim across the Caspian Sea?

Source: Euronews