·科學·
A2

Tropical Depression Strengthens into Tropical Storm Bavi

熱帶性低氣壓增強為輕度颱風巴威

#weather#tropical storm#taiwan
0:00 / 0:00

A new tropical storm has formed in the Pacific Ocean. Its name is Tropical Storm Bavi. It was a tropical depression before it became stronger early Thursday.

The storm is east of Guam. This is still very far from Taiwan. It is about 4,266 kilometers southeast of Taiwan. Because it is far away, Taiwan's Central Weather Administration (CWA) does not know if it will affect Taiwan.

if / whether= 是否~

Tropical Storm Bavi is moving west-northwest at 19 kilometers per hour. The wind speed near the center of the storm is about 64.8 kilometers per hour. The gusts of wind are 90 kilometers per hour.

CWA forecaster Liu Yu-chi says the storm is moving west right now. A high-pressure system in the Pacific is steering the storm. It is expected to pass near Guam on Monday or Tuesday. Then, it will go toward the Ryukyu Islands. It will likely turn north after that.

be expected to V= 預計會~

We do not know the exact path of the storm yet. Its impact on Taiwan depends on where it goes in the second half of next week.

depend on= 取決於~、視~而定

There is another tropical depression in the South China Sea. It might become a tropical storm on Thursday or Friday. It will be weaker than Bavi. It is forecast to move toward Guangdong and Guangxi provinces in China. It will not affect Taiwan.

學習筆記

文法整理

句型意思
if / whether是否~
be expected to V預計會~
depend on取決於~、視~而定

詞彙整理

單字等級意思
tropical depressionB1熱帶性低氣壓
StrengthensB2增強
gustsB2陣風
impactB2影響、衝擊

延伸學習

  • 「中央氣象署(CWA)」原為「中央氣象局」,於 2023 年 9 月改制升格。
  • 國際上所稱的「Tropical Storm」(熱帶風暴),在台灣的氣象分類中相當於「輕度颱風」。
Source: Focus Taiwan