·財經·
B1

Chipotle to Open First Restaurant in Mexico

Chipotle 將在目的地墨西哥開設首家分店

#Chipotle#Mexico#fast food#business expansion
0:00 / 0:00

The American fast-food chain Chipotle is opening its very first restaurant in Mexico this week. The company, which is famous for its customizable burritos, tacos, and bowls, has more than 4,100 restaurants around the world. However, this new step is a major test because Mexico is the country that inspired Chipotle's menu.

be famous for= 以……聞名

Opening an American version of a local food in its home country is often difficult. In the past, similar attempts by other US food chains have failed. For example, Taco Bell no longer has any restaurants in Mexico, and Domino's Pizza had to close its locations in Italy. On social media, many people have already mocked Chipotle's decision to enter the Mexican market.

no longer= 不再

Despite the challenges, Chipotle’s boss, Scott Boatwright, said the company is entering Mexico with great respect for the country's food history.

despite= 儘管

The first restaurant is located in the northeastern state of Nuevo León, close to the border with Texas. Chipotle plans to use this location to see how well it performs before opening more restaurants in the state. If it is successful, the company plans to expand into Mexico City in 2027 by working with Alsea, a large Mexican restaurant operator that also runs Starbucks and Chili's in the country.

be located in/at= 位於

學習筆記

文法整理

句型意思
be famous for以……聞名
no longer不再
despite儘管
be located in/at位於

詞彙整理

單字等級意思
inspiredB1啟發了、賦予……靈感
expandB2擴張、擴展
mockedC1嘲笑、嘲弄

延伸學習

  • 美國速食連鎖品牌進軍墨西哥市場面臨著文化適應和菜單本土化的巨大挑戰。過去塔可鐘(Taco Bell)在墨西哥的失敗案例便是前車之鑑。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. On social media, many people have already   Chipotle's decision to enter the Mexican market.

  2. According to the article, why is Chipotle's entry into Mexico a major test?

  3. What does the pattern 'despite' mean?

Source: BBC