·旅遊·
A2

Bison Attacks Grandfather in Yellowstone National Park

黃石國家公園發生美洲野牛襲擊祖父事件

#Yellowstone#bison#wildlife#national park
0:00 / 0:00

A large bison attacked a 65-year-old grandfather in Yellowstone National Park on Friday evening.

Carl Isom-McDaniel and his grandson were walking near Bridge Bay Campground. They stopped to take a photo of a bison lying in the grass. Suddenly, the 900-kilogram animal stood up and ran toward them.

The grandfather and grandson tried to escape by running through some trees. However, the bison caught the grandfather. The animal hit him with its horn and threw him into the air.

The grandfather suffered several injuries and went to a hospital. A witness said the grandfather was in a lot of pain but was still in good spirits and telling jokes.

National Park officials warn visitors to stay at least 23 meters (25 yards) away from bison. Bison look calm, but they can run three times faster than humans. Experts also say that bison are more dangerous and unpredictable in July because it is their mating season.

學習筆記

詞彙整理

單字等級意思
escapeA2逃跑、逃脫
bisonB1美洲野牛
injuriesB1受傷、傷勢
witnessB2目擊者

延伸學習

  • 黃石國家公園(Yellowstone National Park)是世界上第一個國家公園,橫跨美國懷俄明州、蒙大拿州和愛達荷州。公園內有大量野生美洲野牛(bison),因遊客過於接近而發生的襲擊事件時有所聞。
  • 在英語中,人們常將「bison」與「buffalo」混用,但嚴格來說,北美洲的野生牛類應稱為「bison(美洲野牛)」,而「buffalo」通常指水牛(water buffalo)或非洲角牛(Cape buffalo)。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. The grandfather and grandson tried to   by running through some trees.

  2. Why are bison more dangerous in July?

Source: BBC