·科學·
C1

Astronomers Detect First Atmosphere on a Rocky, Temperate Exoplanet

天文學家首次在岩石質且溫和的太陽系外行星上偵測到大氣層

#astronomy#exoplanet#space-exploration#habitable-zone
0:00 / 0:00

For the first time, scientists have detected an atmosphere enveloping a rocky, temperate world outside our solar system, marking a watershed moment in the search for habitable environments beyond Earth. The planet, LHS 1140b, orbits a cool red dwarf star about 50 light-years away in the constellation Cetus. Its location within the star's habitable zone suggests that if its atmosphere can shield the surface from ionizing radiation, it could potentially support liquid water—and perhaps life.

LHS 1140b is a "super-Earth," with a mass 5.6 times that of our home planet and a radius 70% larger. Unlike the gas giants and sub-Neptunes where atmospheres are commonly found, LHS 1140b is terrestrial. However, it differs from Earth in crucial ways: it is tidally locked, meaning one side permanently faces its star, and it may hold far more water, hinting at a global ocean or an icy composition.

The discovery, detailed in the journal Science, was led by Dr. Collin Cherubim. Utilizing an infrared spectrograph on the Magellan Clay telescope in Chile, the research team analyzed light filtering through the planet's envelope during a transit in 2024. They detected a distinct spectral line of excited helium, indicating that gas is escaping from the planet's upper atmosphere. The shape and strength of this signal suggest the helium originates from the exoplanet itself rather than external contamination.

This finding challenges previous assumptions about red dwarf systems. These stars, while cool and stable in terms of flaring, emit intense ionizing radiation that was long thought to strip nearby planets of their atmospheres entirely. The presence of an atmosphere on LHS 1140b suggests that some rocky planets can survive this onslaught, providing a crucial test case for planetary survival.

was long thought to V= 長期以來被認為會~

However, the nature of LHS 1140b remains shrouded in mystery. The escaping helium hints at a thick, heavy envelope that could create immense surface pressures, similar to the depths of Earth's oceans. Alternatively, it might be a massive water world. Adding to the intrigue, follow-up observations in 2025 failed to detect the helium signature. Researchers believe this variability is not an error, but could reflect shifts in stellar activity or changes in the geometry of the escaping gas outflow.

remain shrouded in mystery= 依然籠罩在神秘之中

While the current data focuses on the upper atmosphere and does not offer direct evidence of biosignatures, it firmly establishes LHS 1140b as a premier laboratory for astrobiology. Future observations, including highly anticipated data from the James Webb Space Telescope, are expected to map the bulk composition of the lower atmosphere, bringing astronomers closer to determining whether this distant world is truly habitable.

學習筆記

文法整理

句型意思
was long thought to V長期以來被認為會~
remain shrouded in mystery依然籠罩在神秘之中

詞彙整理

單字等級意思
shieldB2保護、遮蔽(免受危險或輻射)
envelopeB2(包裹天體的)氣體外殼、包層
variabilityB2變異性、多變性
onslaughtC1猛烈攻勢、猛烈衝擊

延伸學習

  • 紅矮星(M型恆星)是宇宙中最常見的恆星類型,但由於它們會釋放強烈的電離輻射(如紫外線和X射線),其周圍行星是否能保有大氣層一直是科學界的重大難題。LHS 1140b 大氣層的發現,為這類極端環境下的行星生存與潛在宜居性提供了強有力的實證。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. The presence of an atmosphere on LHS 1140b suggests that some rocky planets can survive this  , providing a crucial test case for planetary survival.

  2. What did follow-up observations of LHS 1140b in 2025 fail to detect?

Source: New Scientist, The Guardian