·社會·
A2

Florida Python Challenge Winner Removes 96 Invasive Snakes

佛羅里達州巨蟒挑戰賽冠軍移除96條外來入侵蛇類

#snakes#Florida#Everglades#wildlife#environment
0:00 / 0:00

A hunter in Florida caught 96 invasive snakes in just ten days to win a major competition. Tom Rahill won first place and a $10,000 prize in the annual Florida Python Challenge.

in just [time]= 在短短……內(強調時間之短)

Rahill is a professional python hunter. He also runs SwampApes, a group that takes military veterans with PTSD into the wetlands to hunt snakes. During the contest, Rahill helped a veteran catch a large python before searching deeper in the Everglades National Park to find dozens more.

This year, 907 people from 30 US states, Canada, and Vietnam joined the 10-day event in July. Together, the participants removed 280 Burmese pythons. Another participant, Rahm Levinson, won $1,000 for catching the longest snake, which measured 16 feet and 5 inches (5 meters).

which measured [length]= 長度達到……、測量尺寸為……

Burmese pythons come from South-East Asia. They became a big problem in the Everglades during the 1990s. The large snakes eat native animals and hurt the local environment. Female pythons can lay up to 100 eggs every year, so their population grows very fast.

up to [number]= 多達……、高達……(表示上限)

Officials say the annual contest helps protect local wildlife. Since 2017, participants have removed more than 1,600 pythons during these events.

學習筆記

文法整理

句型意思
in just [time]在短短……內(強調時間之短)
which measured [length]長度達到……、測量尺寸為……
up to [number]多達……、高達……(表示上限)

詞彙整理

單字等級意思
competitionA2競賽、比賽
participantsB1參賽者、參與者
nativeB1原生的、特有的
wildlifeB1野生動物
invasiveB2入侵的、外來的
wetlandsB2濕地

延伸學習

  • 佛羅里達州巨蟒挑戰賽是一項年度生態保育活動,旨在鼓勵大眾參與移除破壞大沼澤地生態系統的外來入侵物種。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. A hunter in Florida caught 96   snakes in just ten days to win a major competition.

  2. Why do female Burmese pythons cause their population to grow so fast in the Everglades?

  3. 「up to [number]」表示什麼意思?

Source: The Guardian