·社會·
A2

A Rare Serbian Eagle Rescued from Poachers Returns to the Wild

從偷獵者手中獲救的稀有塞爾維亞雕重返大自然

#wildlife#animal rescue#serbia#endangered species
0:00 / 0:00

A rare eastern imperial eagle named Feliks is flying free once again in Serbia after surviving months in captivity.

after + V-ing= 在……之後

Feliks first left his nest in July 2025. Conservation experts tracked his journey as he flew south toward the Middle East. In October, his tracking signal suddenly went silent. At first, experts thought the device had failed, but they soon discovered that poachers in Syria had captured the young bird and put him up for sale.

had + past participle= 在過去某時之前已經……(過去完成式)

The poachers demanded a ransom for the eagle, but officials refused to pay it. After long negotiations, rescuers moved Feliks to a wildlife center in Beirut, Lebanon, where he spent over six months recovering. Finally, a Serbian military airplane brought the bird back to his home country.

where + clause= 在該處……(關係副詞,修飾地點)

Feliks's safe return is a major success for wildlife protection. Eastern imperial eagles are critically endangered, but conservation efforts have helped Serbia's population grow from just one pair in 2017 to 29 pairs today.

from ... to ...= 從……增加/變化到……

學習筆記

文法整理

句型意思
after + V-ing在……之後
had + past participle在過去某時之前已經……(過去完成式)
where + clause在該處……(關係副詞,修飾地點)
from ... to ...從……增加/變化到……

詞彙整理

單字等級意思
captivityB2圈養、囚禁
poachersB2偷獵者
ransomB2贖金
negotiationsB2談判、協商
conservationB2保育、保護

延伸學習

  • 白肩雕(Eastern imperial eagle)是一種大型猛禽,主要繁殖於歐州東南部及亞洲部分地區,冬季會向南遷徙。
  • 在幼鳥身上安裝 GPS 追蹤裝置,有助於保育專家監測遷徙路線並識別非法偷獵熱點。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. The poachers demanded a   for the eagle, but officials refused to pay it.

  2. Where was Feliks sent to recover after being rescued?

  3. What does the 'had + past participle' structure express in the paragraph?

Source: BBC