·旅遊·
B2C1

Why Neutral Switzerland Has More Underground Bunkers Than Anywhere Else

為何中立國瑞士擁有的地下核掩體比其他任何地方都多

#switzerland#bunkers#cold-war#civil-defense#travel
0:00 / 0:00

Past the seesaws and swing sets of a children's playground in Lucerne, Switzerland, lies a heavy blast-proof door carved deep into a hillside. Beyond it stretches a long, well-lit tunnel leading into the Sonnenberg nuclear bunker. Built during the Cold War in the 1970s, this massive subterranean complex was engineered to house 20,000 people—a third of Lucerne's population at the time. Today, it remains one of the most prominent examples of a national policy that guarantees every one of Switzerland's nine million residents a spot in a bomb shelter.

engineered to house= 專門設計或建造以容納

Switzerland's extensive bunker network stems from its long-standing stance of military neutrality. During the Cold War, Swiss officials reasoned that while their non-aligned country might not be targeted directly in a nuclear conflict between global superpowers, it would likely lie in the path of radioactive fallout from surrounding nations. To safeguard the population, bunkers were equipped with heavy ventilation systems and diesel generators designed to operate self-sufficiently for weeks. Today, the nation boasts more than 370,000 nuclear shelters scattered across its cities and countryside.

stem from= 源自於、起因於

Under Swiss law, residential construction projects must either incorporate a private bunker equipped with blast doors and air filters or contribute funds to a state-maintained civil defense shelter nearby. Construction and maintenance fees generally range between $1,700 and $3,500 per citizen. In times of peace, residents repurpose these underground spaces for everyday life, converting them into wine cellars, saunas, or extra storage areas for institutions like the University of Bern.

range between A and B= 介於A與B之間

The bunker system was nearly dismantled a decade ago. In 2010 and 2011, the Swiss parliament held intense debates over whether to decommission the costly network. However, when the Fukushima Daiichi nuclear plant in Japan suffered a major meltdown following a tsunami in 2011, lawmakers reconsidered. Concluding that the shelters served as a vital national reserve against unexpected global emergencies, parliament voted overwhelmingly to preserve and maintain the entire infrastructure.

voted overwhelmingly to= 以壓倒性票數通過做某事

According to historians, this deep-rooted preparedness reflects an enduring national mindset: the idea of Switzerland as an "island of calm" enduring amid a surrounding sea of geopolitical turbulence. This perspective is passed down through generations. Schoolchildren regularly participate in civil defense curricula, touring facilities, sleeping overnight in bunkers, and learning about underground safety. For a country defined by peace, its vast network of underground shelters offers a fascinating look into how neutrality and preparedness shape modern Swiss identity.

passed down through= 世代相傳、傳承給

學習筆記

文法整理

句型意思
engineered to house專門設計或建造以容納
stem from源自於、起因於
range between A and B介於A與B之間
voted overwhelmingly to以壓倒性票數通過做某事
passed down through世代相傳、傳承給

詞彙整理

單字等級意思
repurposeB2重新利用、改作他用
geopoliticalB2地政學的、地緣政治的
neutralityB2中立、中立立場
subterraneanC1地下的、地表下的
falloutC1放射性落塵
decommissionC1退役、停止使用(設施或裝備)

延伸學習

  • 瑞士的國家政策保證九百萬名居民人人都有一個防空洞位置。
  • 2011年福島第一核電廠發生核熔毀事故後,瑞士國會以壓倒性多數票通過保留掩體網絡。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. In times of peace, residents   these underground spaces for everyday life, converting them into wine cellars, saunas, or extra storage areas for institutions like the University of Bern.

  2. Why did the Swiss parliament decide to keep the nuclear bunker network in 2011?

  3. What does the pattern 'stem from' mean?

Source: NPR