·科技·
B2

Meta Smart Glasses Wearers Face Public Backlash Over Growing Privacy Concerns

隱私疑慮日益加劇 Meta智慧眼鏡佩戴者面臨公眾強烈反彈

#meta#smart glasses#privacy#wearable technology#surveillance
0:00 / 0:00

When content creator Oliver Hooson filmed himself brewing a coffee during the Tour de France and shared the footage online, he expected viewers to admire his coffee routine. Instead, he was greeted by a wave of hostility. Commenters labeled him a "perv" and accused him of promoting "creep glasses." His mistake was documenting the moment using Meta’s camera-equipped smart glasses.

be greeted by= 迎面而來的是…、受到…的迴響/對待accuse A of B= 指控/非難 A 做了 B 事

Across the globe, wearers of Meta’s smart glasses are encountering intense public backlash, fueled by mounting fears over privacy and unauthorized surveillance. Although the tech giant sold seven million pairs of the high-tech eyewear in 2025 alone, public hostility has grown so intense that critics have dubbed the device "pervert glasses."

be fueled by= 由…所推波助瀾、因…而加劇

The backlash stems from widespread reports of the wearable technology being misused in public and private spaces. Self-described pickup artists and internet pranksters have used the discreet cameras to film peopleparticularly womenwithout their knowledge or consent, often posting the footage on social media. In extreme cases, victims have reported being recorded in intimate settings or harassed in public streets.

stem from= 起因於…、源自於…

The public mistrust extends beyond social media comment sections. In the UK, numerous venues, including pubs, theatres, and restaurants, have introduced explicit bans on Meta smart glasses to protect patrons' privacy. Parenting influencer Deena Lang recalled wearing her pair to a cooking class, only to realize later that surrounding attendees were glaring at her with suspicion. "I just kept catching people giving me dirty looks or side-eye," Lang said, adding that she felt immense embarrassment after realizing how vulnerable others felt.

only to realize= 結果卻發現…、不料最後竟…

Meta has defended the product by highlighting a tiny, built-in LED light that flashes when the glasses are actively recording video. However, critics argue that the small indicator is easily overlooked or ignored, failing to provide adequate notice in busy environments.

fail to V= 未能…、無法做到…

While some users point out positive applicationssuch as live language translation for travelers or navigation assistance for visually impaired individualsmany creators are deciding the convenience is no longer worth the social stigma. For many, the joy of capturing hands-free point-of-view video has been completely overshadowed by public anger and ethical concerns.

be worth something= 值得…(的代價或付出)

學習筆記

文法整理

句型意思
be greeted by迎面而來的是…、受到…的迴響/對待
accuse A of B指控/非難 A 做了 B 事
be fueled by由…所推波助瀾、因…而加劇
stem from起因於…、源自於…
only to realize結果卻發現…、不料最後竟…
fail to V未能…、無法做到…
be worth something值得…(的代價或付出)

詞彙整理

單字等級意思
embarrassmentB1尷尬、難堪
backlashB2強烈反彈、強烈反對
consentB2同意、允許
surveillanceC1監視、監測
discreetC1低調的、不引人注目的
stigmaC1負面標籤、社會污名
overshadowedC1使…相形見絀、掩蓋

練習

測試你剛學到的內容。

  1. While some users point out positive applications—such as live language translation for travelers or navigation assistance for visually impaired individuals—many creators are deciding the convenience is no longer worth the social  .

  2. Why did Oliver Hooson receive negative comments on his coffee-brewing video?

  3. What does the pattern 'stem from' mean?

Source: The Guardian