·財經·
A2

Ice Cream Makers Try Pickled Garlic and High Protein to Win Customers

冰淇淋廠商推出醃蒜頭與高蛋白質冰淇淋以吸引顧客

#ice cream#food industry#business innovation
0:00 / 0:00

Imagine eating ice cream that glows in the dark at a nightclub. Or imagine trying a scoop flavored with pickled garlic or extra protein. Ice cream companies around the world are making unusual products to attract customers in a difficult market.

flavored with= 以……調味、帶有……風味

Big ice cream brands like Magnum, Häagen-Dazs, and Baskin-Robbins compete with each other and with small shops that make ice cream by hand. At the same time, prices for important ingredients like milk, eggs, sugar, and chocolate have gone up. Energy costs for keeping ice cream frozen during storage and transport have also increased.

Companies are using new technology to lower costs and increase sales. For example, Magnum has put smart cameras inside thousands of store freezers. The cameras use artificial intelligence to check which products are sold and tell workers when to restock. Modern freezers are also 40 percent more energy efficient than freezers from 2010.

Companies are also looking to Asia for new ideas. In countries like China, Japan, and South Korea, ice cream is now a daily treat rather than just a summer snack. Makers there are trying strong flavors like pickled garlic, sesame, and even vodka. One new product in Europe, called Volcanics, has layers of ice cream with liquid caramel in the center.

rather than= 而不是;與其……不如

Healthy ice cream is another growing trend. Many customers now want ice cream with extra protein to help them feel full longer. Some of these special items can be expensive, but companies believe that making new products all the time is the key to surviving rising prices and changing tastes.

the key to V-ing= ……的關鍵;克服/實現……的重要途徑

學習筆記

文法整理

句型意思
flavored with以……調味、帶有……風味
rather than而不是;與其……不如
the key to V-ing……的關鍵;克服/實現……的重要途徑

詞彙整理

單字等級意思
pickledB1醃製的、泡菜風味的
competeB1競爭、競逐
efficientB1運作良好且不浪費時間、能源或金錢的
caramelB1將糖加熱製成的柔軟甜食
restockB2補充貨品、重新補貨

延伸學習

  • 在中國、日本與韓國等地,冰淇淋已成為每日享用的甜點,而不只是夏季點心。當地廠商正嘗試醃蒜頭、芝麻和伏特加等大膽口味。
  • 為了降低成本並提升銷量,各公司使用 AI 攝影機查看哪些商品已售出並通知員工補貨,也使用更節能的冷凍櫃。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. The cameras use artificial intelligence to check which products are sold and tell workers when to  .

  2. Why are ice cream companies using artificial intelligence and smart cameras in freezers?

  3. What does the phrase "rather than" mean in the article?

Source: BBC Business