·旅遊·
B2

Visiting Normandy's Historic Beach Town Preserved Since Monet

造訪莫內筆下保存至今的諾曼第歷史海濱小鎮

#travel#France#Normandy#Trouville-sur-Mer#Monet
0:00 / 0:00

Just a two-hour train ride from the bustling center of Paris lies Trouville-sur-Mer, a coastal escape along Normandy's Norman Riviera that offers visitors a step back in time. Swapping city traffic and summer heat for cool English Channel breezes and the cries of seagulls echoing through cobbled streets, the seaside town retains the historic charm that once captivated 19th-century Impressionist painters.

swap A for B= 用 A 換取 B

During the Victorian era, Trouville became a fashionable destination as city dwellers flocked to the coast for "sea bathing." Renowned artist Claude Monet famously captured the town's sweeping sandy beaches, turreted coastal houses, and shifting skies on canvas. Today, wide tides and expansive shorelines continue to draw day-trippers from Paris, who unwind in lounge chairs beneath vibrant umbrellas along the wooden boardwalk.

flock to= 湧向、蜂擁至

Despite the passage of time, remarkable elements of Trouville-sur-Mer's landscape remain unchanged from Monet's famous beach scenes. While the attire of strollers on the boardwalk has modernized, the serene coastal atmosphere, historic architecture, and timeless seaside appeal endure.

despite the passage of time= 儘管時光流逝

學習筆記

文法整理

句型意思
swap A for B用 A 換取 B
flock to湧向、蜂擁至
despite the passage of time儘管時光流逝

詞彙整理

單字等級意思
bustlingB2熱鬧的、熙熙攘攘的
captivatedB2吸引、使…著迷
flockedB2蜂擁而至、湧向
unwindB2放鬆、歇息
endureB2持久、延續
turretedC1有附屬小塔的

練習

測試你剛學到的內容。

  1. Today, wide tides and expansive shorelines continue to draw day-trippers from Paris, who   in lounge chairs beneath vibrant umbrellas along the wooden boardwalk.

  2. Why did Trouville become a fashionable destination during the Victorian era?

  3. In the sentence 'city dwellers flocked to the coast', what does 'flock to' mean?

Source: NPR