·科技·
B2

As Robotaxis Expand Across US Cities, Pushback From Regulators and Public Grows

美城市機器人計程車擴張之際 監管機構與公眾反彈聲浪高漲

#robotaxis#autonomous vehicles#transportation#regulation
0:00 / 0:00

As driverless robotaxis steadily spread across American cities, the debate over how to regulate them is reaching a boiling point. What once felt like a futuristic experiment in urban transportation has rapidly transformed into a complex political and safety battle involving local officials, labor unions, and federal regulators.

reach a boiling point= (形勢或緊張局勢)達到沸點、白熱化

Major autonomous vehicle companies are pushing to expand their fleets nationwide. Market leader Waymo now operates more than 3,500 vehicles across 11 cities, delivering over 500,000 paid rides per week. Meanwhile, Amazon-owned Zoox recently launched paid rides in Las Vegas, and Tesla is growing its driverless fleet ahead of releasing its purpose-built Cybercab.

However, as these vehicles become a common sight on public roads, opposition is mounting. In New York, Governor Kathy Hochul dropped a proposal that would have permitted driverless taxis outside New York City following fierce pushback from taxi drivers, unions, and state lawmakers. Commercial robotaxi services remain illegal throughout New York state.

drop a proposal= 撤回或放棄一項提案

In Washington, D.C., lawmakers are debating strict limitations, including a 200-vehicle cap and a 15-cent-per-mile tax intended to fund public transit and support workers displaced by automation. Tensions have also flared in San Francisco, where Mayor Daniel Lurie called for tighter oversight after Waymo vehicles repeatedly blocked emergency responders and clogged traffic during major events. California now allows police to issue citations to autonomous vehicle manufacturers when their cars break traffic laws.

call for= 呼籲、要求

Safety advocates and federal officials are raising broader concerns about transparency and oversight. The National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) recently cautioned AV companies that driverless cars unable to safely yield to police and firefighters pose a serious danger to the public. Meanwhile, advocacy groups like SAVE-US are lobbying for multi-stage testing permitsrequiring companies to prove safety with small fleets before expanding—as well as mandating multiple sensor types rather than relying solely on cameras.

yield to= 讓路給、屈服於

Although robotaxis still represent a tiny fraction of total ridehailing trips compared to traditional services like Uber, their growing visibility on city streets is already reshaping the future of urban mobility and legislation.

學習筆記

文法整理

句型意思
reach a boiling point(形勢或緊張局勢)達到沸點、白熱化
drop a proposal撤回或放棄一項提案
call for呼籲、要求
yield to讓路給、屈服於

詞彙整理

單字等級意思
fleetsB1車隊
pushbackB2反彈、阻力
mountingB2日益增加的、不斷上升的
displacedB2被迫離開崗位的、被取代的
emergency respondersB2緊急應變人員(警消、救護人員)
mandatingC1強制要求、依法律規定

延伸學習

  • 美國自動駕駛計程車(Robotaxi)的監管職權分屬不同層級:聯邦公路交通安全局(NHTSA)負責車輛設計與安全標準,而州與市政府則掌握道路通行權、稅收及地方交通法規。
  • 計程車司機與工會的強烈反彈,反映出大眾對人工智慧自動化引發失業問題的憂慮,以及機器人計程車阻礙緊急救援人員通行等實際交通安全隱患。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. However, as these vehicles become a common sight on public roads, opposition is  .

  2. Why did Governor Kathy Hochul drop the proposal to permit driverless taxis outside New York City?

  3. What does the pattern 'reach a boiling point' mean in this context?

Source: The Verge