·財經·
B2

Google's New AI Tool Cleans Up Transcripts by Removing Filler Words

Google 推出全新 AI 工具,自動刪除填補詞以梳理逐字稿

#Google#Artificial Intelligence#Transcription#Speech Recognition
0:00 / 0:00

Imagine recording a speech or interview without having to worry about speech hesitations showing up in your notes. Google has introduced Gemini 3.5 Transcribe, an artificial intelligence model designed to make voice transcriptions cleaner and more professional by automatically filtering out filler words like "um" and "uh."

without having to V= 不必〜、無需〜designed to V= 旨在〜、為了〜而設計

The new model represents a major advancement over Google's previous transcription tool, Chirp 3, particularly in multilingual performance and reducing wording error rates. In addition to stripping away unwanted verbal slips, Gemini 3.5 Transcribe automatically formats spoken text into readable paragraphs. It supports more than 85 languages and can identify up to three distinct speakers in pre-recorded audio, complete with word-level timestamps.

In addition to V-ing= 除了〜之外(還)

To prevent crucial terminology from being altered, the system allows users to upload custom vocabularies. This means specialized industry jargon, technical terms, and unique names are accurately transcribed without requiring tedious manual corrections afterward.

prevent ... from being V-ed= 防止…被〜

The feature is initially rolling out in English for macOS users on the Gemini app and on Android through the Rambler dictation feature in select regions. Developers can also access the tool in public preview via the Gemini API, Google AI Studio, and Antigravity, with web support for Chrome coming soon.

roll out= 推出、逐步開放

學習筆記

文法整理

句型意思
without having to V不必〜、無需〜
designed to V旨在〜、為了〜而設計
In addition to V-ing除了〜之外(還)
prevent ... from being V-ed防止…被〜
roll out推出、逐步開放

詞彙整理

單字等級意思
filler wordsB1填補詞(如「嗯」、「那個」等發音停頓詞)
multilingualB2多語言的、涵蓋多種語言的
verbal slipsB2口誤、口頭失誤
timestampsB2時間戳記(顯示具體時間點的標記)
tediousB2冗長乏味的、繁瑣的
jargonC1行話、專業術語

延伸學習

  • 英語口語中的「um」、「uh」等填補詞(filler words)雖然在日常對話中很常見,但在專業逐字稿中予以去除,能大幅提升閱讀效率與後續文字處理的品質。
  • 過去語音轉文字工具常在專業術語或特定名詞上記錯,Gemini 3.5 Transcribe 透過支援自訂詞彙表(custom vocabularies),有效解決了這個痛點。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. This means specialized industry  , technical terms, and unique names are accurately transcribed without requiring tedious manual corrections afterward.

  2. What is one key capability of Gemini 3.5 Transcribe mentioned in the article?

  3. What does the pattern "without having to V" mean in this context?

Source: The Verge