·文化·
A2

Indian Food Inspector Becomes Famous Online for Kitchen Checks

印度食品衛生檢查員因突襲檢查廚房在網路走紅

#india#food safety#social media#health
0:00 / 0:00

Photos and videos of dirty restaurant kitchens in Mumbai, India, are spreading quickly on social media. The images show cockroaches, spiderwebs, and spoiled food inside kitchen areas. A government food inspector named Tukaram Mundhe shared these pictures to show people why kitchen cleanliness matters.

Mundhe is 51 years old and works in the state of Maharashtra. Since May, he and his team have inspected thousands of restaurants, cafes, and food stores. He stops dirty kitchens from operating and pauses business permissions when owners break public health rules.

stops ... from operating= 阻止(設施或店家)繼續運作或營業

Many people in India support his strong enforcement drive. Videos of his surprise kitchen checks are now very popular online, and Mundhe has gained over 3.8 million followers on Instagram. Customers like that he makes hidden kitchen conditions visible to the public.

However, some restaurant owners argue that his actions are too harsh. They say he closes businesses immediately instead of giving them time to fix minor problems first. In one case, a court ruled that his department went too far after keeping a sweet shop closed for too long.

instead of= 而不是、取代went too far= 做得過火、超越合理界線

學習筆記

文法整理

句型意思
stops ... from operating阻止(設施或店家)繼續運作或營業
instead of而不是、取代
went too far做得過火、超越合理界線

詞彙整理

單字意思
cleanliness保持環境、物品或身體清潔整齊的狀態。
enforcement執行或強制實施法令、規定等,以確保人們遵守或服從。
harsh嚴厲而不留情面的;對人要求過高或態度強硬的
immediately立刻;馬上,表示動作不拖延地發生。

延伸學習

  • 「surprise kitchen checks」(突擊檢查)是食品衛生執法中常見的手法,旨在觀察真實的日常衛生狀況。
  • 「went too far」是常用口語與法律議論中形容行動過火、越過合理權限界線的習慣用語。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. However, some restaurant owners argue that his actions are too  .

  2. Why did Tukaram Mundhe post photos of dirty kitchens online?

  3. What does the phrase 'instead of' mean?

Source: BBC World