·旅遊·
B2

Swiss and French Railway Hubs Top European Station Rankings as Germany Falls Behind

瑞士與法國鐵路樞紐榮登歐洲車站排行榜榜首 德國表現落後

#train stations#European railway#Switzerland#Germany#travel
0:00 / 0:00

Train travelers across Europe face vastly different experiences depending on where they board, with Swiss and French hubs dominating the latest passenger survey while German stations fall behind. In the newest European Railway Station Index released by the Consumer Choice Center, Switzerland's Zürich Hbf secured first place overall among 60 of the continent's busiest stations. The ranking evaluated key criteria including delay percentages, average wait times, accessibility options, free Wi-Fi, and overall passenger services. Switzerland maintained a national punctuality rate of 94.1%, with Zürich Hbf recording delays on only 4% of its train services.

depending on= 表示由特定的條件或情況所決定

French and Polish hubs also performed strongly in the 2026 index. Paris's Gare du Nord claimed second place overall, followed by Amsterdam Centraal in third, while Poland's Wrocław Główny took fourth place. Polish stations saw significant gains this year as 10 new hubs joined the index due to rising passenger numbers. Kraków Główny ranked ninth overall and led the new entries, earning praise for its direct domestic and international routes, first-class lounge, integrated bus and tram links, and direct connection to a major shopping center.

By contrast, German railway stations suffered a steep decline in performance compared to previous years. Out of the bottom 30 stations listed in the survey, 15 are located in Germany. The country's top-performing station was Berlin Hbf, which managed only 18th place overall. At Berlin Hbf, 61.1% of train services experienced delays, and passenger wait times averaged 20 minutes.

by contrast= 用以引入與前文形成鮮明對比或反差的敘述

The survey highlighted a broad gap between German performance and continental benchmarks. Across all 60 European stations evaluated, the average delay rate was 29% and the average wait time was 8.06 minutes. In Germany, however, the national average delay rate rose to 49.4%, while average passenger wait times reached 14.74 minutes, underscoring ongoing infrastructure and scheduling challenges across the national network.

underscoring= 強調或突顯某一重要事實或情況

學習筆記

文法整理

句型意思
depending on表示由特定的條件或情況所決定
by contrast用以引入與前文形成鮮明對比或反差的敘述
underscoring強調或突顯某一重要事實或情況

詞彙整理

單字意思
hubs活動、交流、商業或交通等集中的中心地點;樞紐
dominating居主導地位的;最具影響力的;占優勢的
secured安全的;不會受到危險、傷害或損失的
criteria用來評量、判斷事物或作成決定的一組標準或原則。
punctuality rate在預定時間內準時完成或抵達的比例,通常以百分比表示。
claimed聲稱某件事實或某種情況的說法,未必已獲得證實。
benchmarks作為衡量或評估某事物的標準或依據。
underscoring底線;畫在文字下方、用來標示或強調的線。

延伸學習

  • 消費者選擇中心(Consumer Choice Center)每年發布歐洲鐵路車站指數,依據乘客體驗、無障礙設施及營運效率對各大交通樞紐進行綜合評比。
  • 在歐洲鐵路運輸報導中,「準點率(punctuality rate)」與「平均等待時間(average wait time)」是衡量整體營運品質的核心指標,亦反映出鐵路基礎設施維護與調度等系統性挑戰。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. In the newest European Railway Station Index released by the Consumer Choice Center, Switzerland's Zürich Hbf   first place overall among 60 of the continent's busiest stations.

  2. How did German railway stations perform in the 2026 index compared to previous years?

  3. In the article, what does the expression 'by contrast' mean?

Source: Euronews Travel