·科學·
B1

New Fertile Banana Could Help Save Crops from Deadly Disease

新型可育香蕉或有助拯救農作物免受致命病害威脅

#bananas#agriculture#science#plant diseases
0:00 / 0:00

The common Cavendish banana found in most supermarkets has no seeds. Because the fruit is sterile, farmers must grow new plants from cuttings, making every plant an exact genetic copy. While this keeps the fruit consistent, it also means that every plant is vulnerable to the same illnesses. Now, researchers have developed a fully fertile Cavendish banana, opening the door to natural cross-breeding to protect the fruit from extinction.

opening the door to= 為……敞開大門、為……帶來機會或契機

The advance comes as growers face an aggressive fungal disease known as Tropical Race 4, or TR4. The disease has spread across Asia, Africa, the Middle East, and Latin America, with a worrying outbreak confirmed in Ecuador—the world's largest banana exporter—in late 2025. TR4 threatens both international fruit supplies and the food security of millions of people who depend on bananas and plantains as a staple food.

The advance comes as= 用於新聞報導引述背景時機,表示「此進展正值……之際」

Until now, scientists could not easily breed Cavendish bananas with disease-resistant wild varieties because the Cavendish cannot reproduce sexually. While some teams have used genetic modification or gene editing in laboratories, a research partnership called Yelloway developed the fertile banana line—named "Yellowdish"—using non-GM methods. By mating this fertile plant with wild varieties that naturally fight off TR4, breeders hope to create hardy new banana types.

fight off= 擊退、抵禦(疾病或威脅)

However, researchers note that several challenges remain. The creators of Yellowdish have not yet revealed the exact scientific details of how the fertile plant was produced. In addition, any new banana bred from these crosses will differ from the Cavendish. Scientists emphasize that new varieties must not only survive disease, but also produce good harvests and taste familiar to shoppers around the world.

differ from= 與……不同、與……有區別

學習筆記

文法整理

句型意思
opening the door to為……敞開大門、為……帶來機會或契機
The advance comes as用於新聞報導引述背景時機,表示「此進展正值……之際」
fight off擊退、抵禦(疾病或威脅)
differ from與……不同、與……有區別

詞彙整理

單字意思
fertile(土地)適合植物生長,能夠生產豐富的農作物。
sterile沒有生殖能力的;不能繁殖的
vulnerable容易受到攻擊、傷害或不利影響的;脆弱的
extinction(物種)滅絕;不再存在
outbreak(疾病、戰爭、暴力等不好的事情)突然爆發或大規模發生。
hardy(植物)耐寒、耐旱或耐受其他不利環境,生命力強健的。

延伸學習

  • •目前全球商業出口的香蕉幾乎全為華蕉(Cavendish),由於缺乏種子而依賴無性分株繁殖,這種缺乏基因多樣性的特性使其面對新型病原體時極為脆弱。
  • •在農業與植物學語境中,「fertile」特指具備產生種子並能進行有性生殖的能力,與商業種植中無籽的「sterile(不育)」形成鮮明對比。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. Because the fruit is  , farmers must grow new plants from cuttings, making every plant an exact genetic copy.

  2. Why are Cavendish banana plants particularly vulnerable to illnesses like TR4?

Source: The Guardian