·時事·
N3

共通テストでカンニング、受験生7人が失格

大學共通測試發生作弊,7 名考生被取消資格

#共通テスト#カンニング#大学入試#不正行為
0:00 / 0:00

大学入試だいがくにゅうしセンター18にち大学だいがく入学にゅうがく共通きょうつうテスト不正ふせい行為こういカンニングしたして、受験生じゅけんせい7にん失格しっかくした発表はっぴょうしました。

〜としたとして= 以...為由 / 認定...

センターよる千葉ちば宮城みやぎ福岡ふくおか3けんそれぞれ1にん受験生じゅけんせい試験しけんじかんちゅうスマートフォン使用しようしていました。スマホあしあいだはさ使つかいる試験しけん監督かんとくつけいうことです

〜中(ちゅう)に= 在...期間〜のを〜が見つけた= (人)發現了(某件事)

そのほか定規じょうぎ使つかいけない数学すうがく試験しけん定規じょうぎ使つかたりとなりひと解答かいとうのぞきだりした受験生じゅけんせいいました。これ7にん受験生じゅけんせいすべて科目かもく成績せいせき無効むこうなります。

〜てはいけない= 不可以...〜たり〜たり= 又是...又是... / 做...或是做...

學習筆記

文法整理

句型意思
〜としたとして以...為由 / 認定...
〜中(ちゅう)に在...期間
〜のを〜が見つけた(人)發現了(某件事)
〜てはいけない不可以...
〜たり〜たり又是...又是... / 做...或是做...

詞彙整理

單字讀音等級意思
失格しっかくN3取消資格、失格
挟むはさむN3夾、插入
解答かいとうN3答案、解答
無効むこうN3無效
不正行為ふせいこういN2作弊、不當行為

延伸學習

  • 「カンニング(Cunning)」是日語中專指考試作弊的外來語,而「不正行為(ふせいこうい)」則是法律或規則上更正式的說法。
  • 「大学入学共通テスト」是日本大學入學的基礎考試,類似台灣的學測。
  • 「のぞき込む(のぞきこむ)」指湊近探看,在考試場合特指偷看他人試卷。
Source: Mainichi