·生活·
N4

天皇ご一家、6年ぶりに大相撲を観戦される

天皇一家睽違 6 年再度觀賞大相撲

#天皇陛下#大相撲#両国国技館#愛子さま
0:00 / 0:00

天皇てんのう陛下へいか18にち皇后こうごうさま長女ちょうじょ愛子あいこさま一緒いっしょ東京とうきょう両国りょうごく国技館こくぎかん相撲おおずもう初場所はつばしょ観戦かんせんされました。ご一家いっか相撲おおずもう6ねんぶりです

〜ぶり= 睽違...

午後430ぷんすぎ、ご一家いっか2かい貴賓席きひんせき姿すがたせる会場かいじょうきゃくさんからおおきな拍手はくしゅわきこりました。ご一家いっか笑顔えがおふっこたえられました。

〜すぎ= 過後...〜わき起こりました= (聲音、感情等)湧現/響起

愛子あいこさま子供こどもころから相撲すもうこのパンフレットながら熱心ねっしん取組とりくみたのしまれていました。取組とりくみわる力士りきしたちあたたかい拍手はくしゅおくれていました。

〜ながら= 一邊...一邊...〜られていました= (尊敬語)正在...

學習筆記

文法整理

句型意思
〜ぶり睽違...
〜すぎ過後...
〜わき起こりました(聲音、感情等)湧現/響起
〜ながら一邊...一邊...
〜られていました(尊敬語)正在...

詞彙整理

單字讀音等級意思
拍手はくしゅN4掌聲
熱心ねっしんN4熱衷、熱心
観戦かんせんN3觀戰、看比賽
力士りきしN3力士(相撲選手)
初場所はつばしょN2初場所(指相撲的每年首場比賽)

延伸學習

  • 「陛下(へいか)」與「ご一家(いっか)」是稱呼天皇及其家人的尊稱。
  • 「〜ぶり」是生活中極常用的接尾詞,如「三年ぶり」或「久しぶり」。
  • 「取組(とりくみ)」是相撲專用的詞彙,指相撲的對陣比賽。
Source: NHK