·時事·
N2

高市首相、旧優生保護法の被害者に謝罪

高市首相向舊優生保護法受害者道歉

#高市早苗#旧優生保護法#謝罪
0:00 / 0:00

高市たかいち早苗さなえ首相しゅしょう21にち優生保護きゅうゆうせいほごほう(1948~96ねんもと強制的きょうせいてき不妊手術ふにんしゅじゅつ受けさせられた被害者ひがいしゃたち面会めんかいしました。高市たかいち首相官邸しゅしょうかんてい、「政府せいふ責任せきにんきわめて重大じゅうだい本当もうわけございませんでした」ふか謝罪しゃざいしました。

〜を〜させられた= 被強制做...〜のもとで= 在...之下

被害者ひがいしゃたち偏見へんけん差別さべつなくすため施策せさくすすめるよう要請ようせいしました。高市たかいち首相しゅしょう被害ひがい回復かいふくつとめること約束やくそくしました。この問題もんだいめぐっ、2024ねん最高裁判所さいこうさいばんしょ旧法きゅうほう違憲いけんする判決はんけつていました。

〜ように要請する= 要求要...〜をめぐって= 圍繞著...

學習筆記

文法整理

句型意思
〜を〜させられた被強制做...
〜のもとで在...之下
〜ように要請する要求要...
〜をめぐって圍繞著...

詞彙整理

單字讀音等級意思
謝罪しゃざいN2道歉
強制的なきょうせいてきなN1強制的
偏見へんけんN1偏見
違憲いけんN1違憲

延伸學習

  • 「舊優生保護法」是日本過去曾存在的法律,允許對身心障礙者強制執行絕育手術,近年來這成為日本重大的憲法及人權議題。
  • 首相在首相官邸正式道歉,象徵政府在最高法院判定違憲後,正式承認國家的法律過錯並尋求和解。
Source: Mainichi