·生活·
N4N5

ことしの花粉はとても多いです 「早めに対策をしてください」

今年的花粉量非常多 「請提早做好防護對策」

#花粉#スギ#環境省#健康
0:00 / 0:00

環境省かんきょうしょうスギ花粉かふんつい調しらました。今年ことしたくさんけん花粉かふんとてもおおなりそうです

〜について= 關於...〜そうです= 聽說、似乎

スギ雄花おばないう部分ぶぶんから花粉かふんます。北海道ほっかいどう大阪おおさかなど9つ場所ばしょいつもより2ばいから3ばいくらいおおそうです

〜から= 從...

環境省かんきょうしょう、「はないたなるまえはや病院びょういんたりマスクたりして、準備じゅんびしてくださいています。

〜前に= 在...之前〜たり、〜たりして= 做...、做...之類的

學習筆記

文法整理

句型意思
〜について關於...
〜そうです聽說、似乎
〜から從...
〜前に在...之前
〜たり、〜たりして做...、做...之類的

詞彙整理

單字讀音等級意思
飛ぶとぶN5飛、飛散
準備じゅんびN5準備
花粉かふんN4花粉
ばいN4
対策たいさくN3對策、防護措施

延伸學習

  • 日本常見的過敏原主要是「スギ(柳杉)」和「ヒノキ(日本扁柏)」。
  • 「花粉症(かふんしょう)」在日本被稱為國民病,每年春天都會有大量人口受其困擾。
  • 環境省會定期發布「花粉飛散予測」,幫助民眾提前應對。
Source: NHK