·音樂·
N5N4

WEST.が歌舞伎町でフリーライブ、約4000人が集まる

WEST.在歌舞伎町舉辦免費演唱會,約4000人聚集

#WEST.#歌舞伎町#フリーライブ#新宿#唯一無二
0:00 / 0:00

WEST.1がつ23にち東京とうきょう新宿しんじゅく東急とうきゅう歌舞伎町かぶきちょうシネシティ広場ひろばフリーライブおこないました。

〜で= 在...(活動/事件發生地點)

ライブ開催かいさいらされた開演かいえん45ふんまえ17:15でした。きゅうあつまっファンとおりすがりひとなどわせやく4000にんライブされています。会場かいじょう気温きおん開演かいえん6℃ライブYouTube生配信なまはいしんされました。

〜のは= 所謂...的是...〜などを合わせ= 把...等合計起來(包含...在內)〜とされています= 據說.../據報導...

セットリストええじゃない」「愛執あいしゅう」「証拠しょうこなど6きょくやく30ふんライブだっされています。WEST.ニューアルバム唯一無二ゆいいつむに3がつ10にちリリースし、3がつ21にちからアリーナツアーはじめる予定よていです

〜など= 等.../例如...〜予定です= 預計.../計畫要...

學習筆記

文法整理

句型意思
〜で在...(活動/事件發生地點)
〜のは所謂...的是...
〜などを合わせ把...等合計起來(包含...在內)
〜とされています據說.../據報導...
〜など等.../例如...
〜予定です預計.../計畫要...

詞彙整理

單字讀音等級意思
きょくN5歌曲
予定よていN4預定、計畫
フリーライブふりーらいぶN3免費現場演出(免門票)
会場かいじょうN3會場、場地
気温きおんN3氣溫
歌舞伎町かぶきちょうN2歌舞伎町(新宿的地區名)
開演かいえんN2開演、開場(演出開始時間)
生配信なまはいしんN2直播(網路直播)

延伸學習

  • 在娛樂新聞裡,數字或時長常用 〜とされています 來表達『據稱』,語氣更保守。
  • フリーライブ 通常指宣傳性質、免門票的演出,常以突然公告來製造話題。
  • 生配信 是日本很常見的『直播』說法(生 + 配信)。
Source: 音楽ナタリー