名作シミュレーション「フロントミッションサード」のリメイク版が本日発売

Forever Entertainmentは30日にち、名作めいさくシミュレーションRPGのリメイク作品さくひん「フロントミッションサード: リメイク」をPC、PS5、Xboxなどで発売はつばいしました。

Nなどで= 在 N 等平台；在 N 等地方

このゲームは、1999年ねんに発売はつばいされたシリーズ第だい3作さくを現代げんだいの技術ぎじゅつで作り直なおしたものです。人型ひとがた機動きどう兵器へいき「ヴァンツァー」を操作そうさして戦たたかうターン制せいバトルが特徴とくちょうで、グラフィックスがHD化され、サウンドも新しくアレンジされています。

V（受身形）= 被動語態。例如：発売された（被發售／當時發售的）、アレンジされています（被編排／目前是經過編排的狀態）。V（ます形）+ 直す= 重新做 V；再做一次 V

また、物語ものがたりが2つのルートに分かれる「ダブルフィーチャー・シナリオ」も完全に再現さいげんされており、プレイヤーの選択せんたくによって全まったく異ことなる展開てんかいを楽たのしめます。

Nによって= 根據 N；由於 N

価格かかくは3999円えん（税込ぜいこみ）で、発売はつばいを記念きねんした10%オフのセールも実施じっしされています。ヴァンツァー同士の激はげしい戦闘せんとうを、進化した映像で体験たいけんすることができます。

Nを記念した= 紀念 N；慶祝 NVることができる= 可以做 V；能夠做 VN同士= N 之間；N 與 N

單字	讀音	等級	意思
作り直す	つくりなおす	N4	重做、重製
特徴	とくちょう	N3	特徵、特色
展開	てんかいする	N3	（劇情的）發展、展開
物語	ものがたり	N3	故事、傳說
実施	じっしする	N2	實施、舉行、進行

名作シミュレーション「フロントミッションサード」のリメイク版が本日発売

學習筆記

文法整理

詞彙整理

延伸學習

句型	意思
Nなどで	在 N 等平台；在 N 等地方
V（受身形）	被動語態。例如：発売された（被發售／當時發售的）、アレンジされています（被編排／目前是經過編排的狀態）。
V（ます形）+ 直す	重新做 V；再做一次 V
Nによって	根據 N；由於 N
Nを記念した	紀念 N；慶祝 N
Vることができる	可以做 V；能夠做 V
N同士	N 之間；N 與 N