日本の大手金融グループである三井住友フィナンシャルグループとみずほフィナンシャルグループは2月2日、2025年4月から12月までの9か月間の決算を発表しました。
N である= 是 ~ (為「だ/です」的正式書面形式)
発表によると、最終的な利益は、両グループともに1兆円を超え、この期間としては過去最高を記録しました。
〜によると= 根據 ~〜とともに= 兩者都 ~;與 ~ 一同〜としては= 作為 ~ 來說;在 ~ (範疇/期間) 而言
この好調な業績の背景には、日本銀行による金利の引き上げがあります。市場の金利が上昇したことで、企業や個人への貸付から得られる利息の収入が大きく伸びました。また、海外での事業が好調だったことも、利益を押し上げる要因となりました。
〜による= 由於 ~;經由 ~Vたことで= 因為 ~ (表示原因、理由)
大手銀行は、今後も金利のある世界への変化に対応しながら、さらなる成長を目指す考えです。
Vながら= 一邊 ~ 一邊 ~Vる考えだ= 打算 ~;有 ~ 的想法