日本を代表する音楽フェスティバル「SUMMER SONIC(サマーソニック) 2026」の出演アーティスト第1弾が発表されました。
Nを代表する= 代表~;最具~代表性的V(受身形)= 被動形;在新聞報導中常用於中立敘述事實
2026年8月14日から16日までの3日間、千葉県のZOZOマリンスタジアムと大阪府の万博記念公園で開催されます。
~から~まで= 從~到~場所 + で + 開催される= 在(地點)舉辦
今回は開催25周年を記念し、メインの出演者である「ヘッドライナー」として、日本のロックバンド「L’Arc-en-Ciel(ラルク アン シエル)」とアメリカの「The Strokes(ザ・ストロークス)」の出演が決まりました。
Nを記念し= 為了紀念~(動詞連用形,用於連接句子)Nとして= 作為~(身分、名義、地位)~が決まる= 已決定;已定案
また、スペシャルゲストとして、Jamiroquai(ジャミロクワイ)やデヴィッド・バーンのほか、LE SSERAFIM(ル セラフィム)、サカナクション、キタニタツヤなど、国内外の人気アーティスト30組が名前を連ねています。
Nのほか= 除了~之外Nなど= ~等等(用於舉例)名前を連ねる= 名列其中;齊聚一堂
サマーソニックは日本の夏の風物詩として親しまれており、世界中から音楽ファンが集まります。詳しいスケジュールや追加の出演者については、今後順次発表される予定です。
~として親しまれる= 作為~而受到喜愛;以~而廣為人知~について= 關於~;有關~Vる予定だ= 預計會~;預定要做~