Nintendo Switchの販売台数が1.5億台を突破、任天堂で最も売れたゲーム機に

任天堂にんてんどうは2月がつ4日よっか、2025年ねん12月末げつまつ時点じてんでのゲーム機きの販売はんばい実績じっせきを発表はっぴょうしました。それによると、「Nintendo Switch」の世界せかい累計るいけい販売はんばい台数だいすうが1億おく5537万まん台だいに達たっし、ニンテンドーDS（1億おく5402万まん台だい）を抜ぬいて、同社どうしゃで「史上しじょう最もっとも売うれたゲーム機き」となりました。

～によると= 根據～；據～所說（用於表示資訊來源）Nに達する= 達到 N；抵達某個數量或程度Vて、～= て形用於表示動作的先後順序或原因理由

Switchは2017年ねん3月がつの発売はつばいからおよそ9年ねんが経過けいかしましたが、いまだに人気にんきが衰おとろえていません。2025年ねん6月がつには次世代じせだい機きの「Nintendo Switch 2」も発売はつばいされましたが、従来じゅうらいのSwitchも10月がつから12月がつの3か月間げつかんで325万まん台だいが売うれるなど、異例いれいのロングセラーとなっています。

Vる＋ことから／発売から= 從～開始（表示時間的起點或原因）Vていない= 動作或狀態的否定持續（表示狀態尚未改變）～など= ～等等（用於列舉）～となっている= 處於～的狀態；變成了～（較正式的狀態描述）

全ぜんメーカーのゲーム機きの中なかで、現在げんざい「史上しじょう世界一せかいいち売うれたゲーム機き」はソニーの「PlayStation 2」で、およそ1億おく6000万まん台だいを記録きろくしています。Switchがこの記録きろくを塗ぬり替かえることができるか、今後こんごの動向どうこうに注目ちゅうもくが集あつまっています。

Nの中で= 在 N 之中；在 N 的範圍內Vることができる= 能夠 V；可以 V～か= 是否（用於表示疑問或不確定的內容）Nに注目が集まる= 關注集中在 N；N 受到矚目

學習筆記

文法整理

句型	意思
～によると	根據～；據～所說（用於表示資訊來源）
Nに達する	達到 N；抵達某個數量或程度
Vて、～	て形用於表示動作的先後順序或原因理由
Vる＋ことから／発売から	從～開始（表示時間的起點或原因）
Vていない	動作或狀態的否定持續（表示狀態尚未改變）
～など	～等等（用於列舉）
～となっている	處於～的狀態；變成了～（較正式的狀態描述）
Nの中で	在 N 之中；在 N 的範圍內
Vることができる	能夠 V；可以 V
～か	是否（用於表示疑問或不確定的內容）
Nに注目が集まる	關注集中在 N；N 受到矚目

詞彙整理

單字	讀音	等級	意思
売れる	うれる	N4	暢銷；賣得好
台数	だいすう	N3	（機器的）台數；數量
時点	じてん	N2	時間點；時刻
実績	じっせき	N2	業績；成果；實際表現
抜く	ぬく	N2	超越；趕過
史上	しじょう	N2	歷史上
経過する	けいかする	N2	（時間）流逝；過去
いまだに	いまだに	N2	至今依舊；仍然（常接否定）
従来	じゅうらい	N2	以往；傳統；現有的
動向	どうこう	N2	動向；趨勢
衰える	おとろえる	N1	衰退；減弱
異例	いれい	N1	罕見；破例；異常
塗り替える	ぬりかえる	N1	刷新（紀錄）；重新塗刷

延伸學習

•「台数」是計算車輛、機器（如遊戲機）等大型設備時專用的量詞。
•「史上」在日文中是非常正式的表達方式，意指「歷史上」或「有史以來」。
•「ロングセラー」（Long-seller）指的是長時間持續暢銷的商品。文中提到 Switch 即使出了二代依然賣得很好，因此被稱為「異例」（罕見的）。
•「塗り替える」原意是「重新塗刷（顏色）」，在體育或商業新聞中常用來表示「刷新（紀錄）」。