·動漫·
N5

アニメ「鬼滅の刃」がまたテレビで見られます!4月から再放送がスタート

動漫「鬼滅之刃」可以再次在電視上看到!4月起重播開始

#鬼滅の刃#アニメ#テレビ#再放送
0:00 / 0:00

人気にんきアニメきめつやいばまたテレビ放送ほうそうされます。2026ねん4がつ5にちから毎週まいしゅう日曜日にちようびあさ930ふんフジテレビなどはじまります。

Vられる(受身形)= 表示「被動」,在此指電視節目「被播放」。

きめつやいば主人公しゅじんこう竈門かまど炭治郎たんじろういもうとたすけるためたたかはなしです今回こんかいさい放送ほうそうテレビシリーズすべてことできます。

Vるために= 表示「為了...」,用於說明動作的目的。Vることができる= 表示「可以、能夠」,與可能形(Vられる)用法相似。

あたらしいポスター動画どうがました。いままでことないひともう一度いちどたいひとぜひテレビください

Vたことがない= 表示「從未有過某種經驗」。Vたい= 表示「想要(做某事)」。ぜひ= 表示「務必、一定要」,強調請求或建議。

學習筆記

文法整理

句型意思
Vられる(可能形)表示「能夠、可以」,用於表達有機會或有能力觀看。
Vられる(受身形)表示「被動」,在此指電視節目「被播放」。
Vるために表示「為了...」,用於說明動作的目的。
Vることができる表示「可以、能夠」,與可能形(Vられる)用法相似。
Vたことがない表示「從未有過某種經驗」。
Vたい表示「想要(做某事)」。
ぜひ表示「務必、一定要」,強調請求或建議。

詞彙整理

單字讀音等級意思
始まるはじまるN5(自動詞)開始
もう一度もういちどN5再一次
放送するほうそうするN3播出、廣播
再放送さいほうそうN3重播
助けるたすけるN3救、幫助
戦うたたかうN3戰鬥、戰勝
動画どうがN3影片

延伸學習

  • 「鬼滅之刃」在台灣及全球都有極高人氣。電視台(如富士電視台)進行重播通常是為了接下來的新季度或電影版鋪路。
  • 日文標題中使用可能形「見られます」比單純的「見ます」更有「機會難得,可以觀看」的邀約感。
  • 「動畫」一詞在日文中為「動画(どうが)」,在中文(尤其是台灣)多指網路上的「影片」或「短片」,兩者语境非常接近。
Source: Natalie