男子ゴルフの松山英樹選手、アメリカの大会で2位

アメリカのアリゾナ州しゅうで行おこなわれた男子だんしゴルフのアメリカツアーの大会たいかいで、日本にっぽんの松山英樹まつやまひでき選手せんしゅが2位いになりました。

Vられる (行われた)= 被動語態；表示動作被執行（在此指大賽被「舉行」）。

松山まつやま選手せんしゅは、8日ようかの最終さいしゅうラウンドを1位いでスタートしました。最後さいごまで接戦せっせんが続つづき、ほかの選手せんしゅとスコアが同おなじになったため、「プレーオフ」という特別とくべつな試合しあいが行おこなわれました。

Nのため / Vため= 由於；因為。用於表示原因或理由。NというN= 名為 N 的 N；用於介紹或定義名稱、術語。

プレーオフでは惜おしくも負まけてしまいましたが、松山まつやま選手せんしゅは「悔くやしいですが、また次つぎの大会たいかいで頑張がんばりたいです」と話はなしていました。

Vてしまう (負けてしまいました)= 表示動作的徹底完成，或帶有遺憾、後悔的情緒。Vたい (頑張りたい)= 想要做某事；表示說話者的願望。

世界せかいのトップレベルで戦たたかい続つづける松山まつやま選手せんしゅの活躍かつやくに、これからも注目ちゅうもくが集あつまりそうです。

V+続ける= 持續做某事；表示動作或狀態的延續。V/Aそうです (集まりそうです)= 看起來像；似乎。表示根據現狀所做的推測。

學習筆記