インドの西ガーツ山脈に住んでいるキングコブラという毒ヘビが、電車を使って遠くまで行っているかもしれないことがわかりました。キングコブラは世界でいちばん大きな毒ヘビです。ある研究グループが22年間のデータを調べたところ、キングコブラが線路や駅の近くでよく見つかっていました。ヘビが荷物や電車の中に入って、人間と一緒に旅をしているようです。これによって、ヘビが本来いないはずの場所にも増えていく心配があります。
NというN= 叫做~的;名為~的Vるかもしれない= 或許~;可能~こと(が)わかる= 發現~;得知~いちばん= 最;第一Vたところ= 做了~之後(發現了新情況)Vている= 正在~(表示動作的進行或狀態的持續)〜ようだ= 似乎~;好像~〜によって= 由於~;經由~〜はず= 理應~;應該~Vていく= 逐漸~下去(表示向未來的趨勢或變化)