WBC(ワールド・ベースボール・クラシック)の日本代表に選ばれていた西武の平良海馬投手が、大会への出場を辞退することが発表されました。 理由は、キャンプ中に左ふくらはぎの肉離れを起こしたためです。平良投手は「チームに貢献したい気持ちは強かったが、しっかりと治すことに専念したい」とコメントしています。 これに伴い、代わりの選手として、楽天の藤平尚真投手が追加で選出されました。藤平投手は昨年の「プレミア12」でも活躍しており、代表の救世主として期待されています。
V-ていた= 表示過去持續的狀態或動作,這裡指「先前一直處於入選狀態」。Vる+ことが発表される= 表示「宣佈某事」,常用於新聞報導。〜ため= 表示原因、理由,多用於正式場合或書面語。Vる+ことに専念する= 表示「專注於做某事」、「一心一意做某事」。Nに伴い= 表示「隨著...」、「伴隨...」,這裡指隨之而來的後續動作。Nとして= 表示「作為...(身分、地位、立場)」。