大阪府と大阪市は12日、2025年の「大阪・関西万博」が終わったあとの会場(夢洲)について、その一部を「記念公園」にすることを決めました。
Nについて= 關於N;針對NVることにする= 決定做V;規定做V
この公園には、万博の記録を未来に伝えるための「記念館」も建てられる方針です。公園は、万博のシンボルである大きな屋根「リング」の近くに作られ、大阪市が管理することになります。
VるためのN= 為了V目的而使用的NVられる= 被動語態(被...)Vることになる= (預定)演變成...;決定了...
万博のあとの跡地をどう使うかは、これまで大きな課題となっていました。大阪府と市は、この場所を市民が憩える緑豊かな公園にすることで、万博の成功を形に残したいと考えています。
Vるか= 是否要V;如何V(嵌入式疑問句)Nにすること= 將...變為N這件事Vたいと考える= 考慮想要做V;打算做V
1970年の大阪万博のあとも「万博記念公園」が作られ、今でも多くの人に愛されています。今回の新しい公園も、大阪の新しいシンボルになることが期待されています。
Vている= 表示狀態的持續或習慣