·動漫·
N5N4

アニメ「葬送のフリーレン」第2期、新しいビジュアルが公開

動畫《葬送的芙莉蓮》第2季新視覺圖公開

#葬送のフリーレン#三木眞一郎#アニメ#第2期

テレビアニメ葬送そうそうフリーレン」だい2あたらしいビジュアル公開こうかいされました。またあたらしく登場とうじょうする魔族まぞく神技しんぎレヴォルテ」声優せいゆう三木みき眞一郎しんいちろうさん担当たんとうすることまりました。

V(受身形)されました= 被動語態:被⋯⋯(新聞報導中常用的宣告方式)〜することに決まりました= 決定要⋯⋯(用於正式宣布決定事項)

アニメ葬送そうそうフリーレン」だい2、1がつから毎週まいしゅう金曜日きんようび放送ほうそうされています。2がつ27にち放送ほうそうから原作げんさく単行本たんこうぼん8かんある神技しんぎレヴォルテへんいう物語ものがたりはじまります。

〜から= 從⋯⋯(表示時間或空間的起點)Vています= 正在⋯⋯ / 一直在⋯⋯(表示動作正在進行或狀態持續中)

あたらしいビジュアル、フリーレン、フェルン、シュタルクほか、ゲナウメトーデいう2ふたり「1きゅう魔法使まほうつかれています。そしてかれおそいかかるつよ魔族まぞくレヴォルテれています。

Nのほかに= 除了N之外(還有其他⋯⋯)〜というN= 名為⋯⋯的NV(受身形)ています= 被⋯⋯著(描述過去動作產生的當前狀態)

レヴォルテ自分じぶん魔法まほう4つけんつくったたか魔族まぞく将軍しょうぐんです声優せいゆう三木みきさん全力ぜんりょく頑張がんばます!」コメントしています。

Vて(戦う)= V著(戰鬥)(表示動作的方法或順序)〜と(コメントしています)= 引號粒子「と」後接動作(在此為評論)

學習筆記

文法整理

句型意思
V(受身形)されました被動語態:被⋯⋯(新聞報導中常用的宣告方式)
〜することに決まりました決定要⋯⋯(用於正式宣布決定事項)
〜から從⋯⋯(表示時間或空間的起點)
Vています正在⋯⋯ / 一直在⋯⋯(表示動作正在進行或狀態持續中)
Nのほかに除了N之外(還有其他⋯⋯)
〜というN名為⋯⋯的N
V(受身形)ています被⋯⋯著(描述過去動作產生的當前狀態)
Vて(戦う)V著(戰鬥)(表示動作的方法或順序)
〜と(コメントしています)引號粒子「と」後接動作(在此為評論)

詞彙整理

單字讀音等級意思
決まるきまるN4決定 / 定下來
ほかほかN4其他 / 之外
描くえがくN4描繪 / 畫
N3季 / 期
ビジュアルビジュアルN3視覺圖 / 海報
声優せいゆうN3配音員(聲優)
担当たんとうN3擔任 / 負責
放送ほうそうN3播出 / 廣播
魔法使いまほうつかいN3魔法使 / 巫師
全力ぜんりょくN3全力
魔族まぞくN2魔族
単行本たんこうぼんN2單行本
襲いかかるおそいかかるN2襲擊 / 撲向

延伸學習

  • 日文中常用「第〜期」來稱呼動畫的季度。例如「第2期」即為第二季。
  • 「〜することに決まりました」是一種正式且客觀的宣告方式,常用於新聞報導或公務上的決議發表,隱含著這是團隊或組織決定的結果。
  • 在動漫領域,「ビジュアル」(Visual)通常指的是精美的宣傳圖、主視覺海報。這些視覺圖往往會透露故事新章節的走向。
  • 「声優」在現代日本流行文化中佔有重要地位,知名的配音員選角異動或參與新角色的消息,往往是動漫愛好者非常關注的新聞。
Source: Natalie Comic