ミラノ・コルティナオリンピックのカーリング女子で、日本代表が今大会の初勝利をあげました。
Nで= 在...(表示事件發生的地點或場合)〜をあげる= 獲得;取得(常用於「勝利」或「成果」)
2月14日に行われた予選リーグ第3戦で、日本は強豪のスイスと対戦しました。試合は最後までどちらが勝つか分からない展開でしたが、日本が7対5で勝ちました。
Vるか分からない= 不知道是否...;難以預料...〜で行われた= 在...舉行(「行う」的被動型)
日本はこれまでの2試合で負けていたため、これがうれしい1勝目となりました。選手たちは「自分たちのショットを信じて投げることができました。この調子で次も頑張りたいです」と喜びを語りました。
Vていた= 一直在...;處於...狀態(過去進行或狀態的持續)Nのため= 因為...;由於...Nとなる= 成為...;結果為...(用於正式描述結果)Vることができる= 能夠...;可以...
女子の予選は10か国が戦い、上位4チームが準決勝に進むことができます。
Vます (連用形)= 用於連接句子,常見於正式文章或報導中