出版大手の小学館は28日、過去に略式命令(罰金刑)を受けたマンガ家を起用していた問題について声明を発表しました。同社は事実を認め、当該マンガ家の作品の電子書籍配信を停止すると発表しました。
Nについて= 關於 / 針對 N
小学館は声明の中で、「このマンガ家を起用する際に十分な審査を行えなかったことは反省すべき点だ」と述べました。また、読者や関係者に対して深くお詫びするとしています。
Vるべき= 應該 / 應當 V
この問題はSNS上で大きく拡散し、出版社の倫理審査体制のあり方について議論が広がっています。小学館は今後、作家起用の審査プロセスを見直すと明言しました。
Nのあり方= N 的應有狀態 / N 的方式