·體育·
N3

スピードスケートの高木美帆が世界選手権を最後に引退の意向

競速滑冰選手高木美帆有意在世界錦標賽後退役

#高木美帆#スピードスケート#引退#世界選手権#オリンピック
0:00 / 0:00

スピードスケート高木たかぎ美帆みほ(31)、3がつおこなわれる世界せかい選手権せんしゅけん最後さいご現役げんえき引退いんたいする意向いこうしめことかった。

Vる意向を示す= 表達了(做某事)的意向Vたことが分かる= 得知、了解到(某事已發生)

高木たかぎ日本にほんスピードスケートかい代表だいひょうする選手せんしゅ、2022ねん北京ぺきんオリンピックきんメダルふく3つメダル獲得かくとくした。世界せかい選手権せんしゅけん複数ふくすうきんメダル獲得かくとくするなどかがやかしい実績じっせきのこてきた。

Nを代表する= 代表 N 的、N 的典型代表Vるなど= 進行諸如 V 等動作(表示列舉)

高木たかぎ競技きょうぎ全力ぜんりょくきた。最後さいご世界せかい選手権せんしゅけんベストくしたいコメントした。日本にほんスケートかいレジェンド引退いんたいおおファンしむこえいる

Nに全力で取り組む= 全力以赴投入 N、專心致志於 NNを惜しむ声を上げる= 對 N 表達惋惜或不捨之情

學習筆記

文法整理

句型意思
Vる意向を示す表達了(做某事)的意向
Vたことが分かる得知、了解到(某事已發生)
Nを代表する代表 N 的、N 的典型代表
Vるなど進行諸如 V 等動作(表示列舉)
Nに全力で取り組む全力以赴投入 N、專心致志於 N
Nを惜しむ声を上げる對 N 表達惋惜或不捨之情

詞彙整理

單字讀音等級意思
スピードスケートすぴーどすけーとN5競速滑冰
世界選手権せかいせんしゅけんN3世界錦標賽
引退いんたいN2退役、引退
獲得かくとくN2獲得、取得
取り組むとりくむN2致力於、對付

延伸學習

  • 高木美帆是日本最成功的競速滑冰運動員之一,以在多個距離項目(500公尺至3000公尺)上的全能表現而聞名。
  • 「惜しむ声を上げる」是一個常見的新聞用語,通常用於深受喜愛的人物退役時,表示公眾或粉絲感到惋惜與不捨。
Source: NHK, Mainichi