·時事·
N2

旧統一教会に解散命令、東京高裁が確定し清算手続き開始

舊統一教遭法院下令解散 東京高裁裁定確定並啟動清算程序

#旧統一教会#解散命令#東京高裁#清算#宗教法人
0:00 / 0:00

東京とうきょう高等裁判所こうとうさいばんしょ東京とうきょう高裁こうさい3がつ4にち宗教しゅうきょう法人ほうじん世界せかい平和へいわ統一とういつ家庭かてい連合れんごう」(きゅう統一とういつ教会きょうかいたいする解散かいさん命令めいれい確定かくていさせた。これより教会きょうかい法人ほうじんかく消滅しょうめつし、清算せいさん手続てつづはじまった。

Nに対する= 針對 N;對於 NNにより= 由於 N;因此

解散かいさん命令めいれい信者しんじゃから多額たがく献金けんきんあつめるなど組織そしきてき不法ふほう行為こういあっして、文部科学省もんぶかがくしょう裁判所さいばんしょもうていたもの一審いっしん東京とうきょう地方裁判所ちほうさいばんしょ解散かいさん命令めいれいくだれ、高裁こうさい教会きょうかいがわ控訴こうそ棄却ききゃくしたこと確定かくていした。

Nとして= 作為 N;以 N 之身分/名義Vることで= 透過 V;藉由 V

清算せいさん手続てつづ教会きょうかい資産しさん被害者ひがいしゃ賠償ばいしょうられるどう注目ちゅうもくされる。被害者ひがいしゃ団体だんたい判決はんけつ評価ひょうかつつ実際じっさい救済きゅうさいてさら対応たいおうもといる

Vるかどうかが= 是否 VVつつも= 雖然 V;一邊 V 一邊...

學習筆記

文法整理

句型意思
Nに対する針對 N;對於 N
Nにより由於 N;因此
Nとして作為 N;以 N 之身分/名義
Vることで透過 V;藉由 V
Vるかどうかが是否 V
Vつつも雖然 V;一邊 V 一邊...

詞彙整理

單字讀音等級意思
確定かくていN2確定;裁定
救済きゅうさいN2救濟;援助
解散命令かいさんめいれいN1解散命令
清算せいさんN1清算;結算
献金けんきんN1捐款;獻金(常用於宗教)
不法行為ふほうこういN1不法行為;侵權行為
賠償ばいしょうN1賠償

延伸學習

  • 「解散命令」在日本是一項重大的法律手段。這意味著該宗教法人將喪失免稅地位和法人身分,但法律上並不禁止其宗教信仰活動本身。
  • 自2022年日本前首相安倍晉三遇刺事件以來,舊統一教與政界的關係以及「靈感商法」(藉由宗教信仰推銷高價商品)問題引發了日本社會的廣泛關注與討論。
Source: NHK, Mainichi