·體育·
N4

センバツ高校野球 組み合わせ決まる 開幕カードは帝京対沖縄尚学

春季甲子園分組出爐 開幕戰帝京對沖繩尚學

#センバツ#高校野球#帝京#沖縄尚学#甲子園
0:00 / 0:00

センバツ高校こうこう野球やきゅうわせまりました。

Nが 決まる= 某事被決定了(自動詞)

開幕かいまく試合しあい帝京ていきょう沖縄尚学おきなわしょうがく対戦たいせんです帝京ていきょう東京とうきょう学校がっこう沖縄尚学おきなわしょうがく沖縄おきなわ学校がっこうです

N1と N2の 對戰= N1與N2的對決N1は 〜で、N2は 〜= N1是⋯,而N2是⋯(使用助動詞「だ」的中止形「で」來接續句子)

センバツ選抜せんばつりゃくはるおこなわれる高校こうこう野球やきゅう大会たいかいです全国ぜんこくからえられた学校がっこう甲子園こうしえんたたかます。

Nの 略= N的簡稱/縮寫V(受身)られる= 被動形;「選ばれる」意為「被選出」

今年ことしおお学校がっこう参加さんかします。どの学校がっこう優勝ゆうしょうするたのしみです

疑問詞 + Vる + か= 嵌入式疑問句;「哪間學校會奪冠」

學習筆記

文法整理

句型意思
Nが 決まる某事被決定了(自動詞)
N1と N2の 對戰N1與N2的對決
N1は 〜で、N2は 〜N1是⋯,而N2是⋯(使用助動詞「だ」的中止形「で」來接續句子)
Nの 略N的簡稱/縮寫
V(受身)られる被動形;「選ばれる」意為「被選出」
疑問詞 + Vる + か嵌入式疑問句;「哪間學校會奪冠」

詞彙整理

單字讀音等級意思
センバツせんばつN4春季選拔高等學校野球大會(春季甲子園)
優勝ゆうしょうN4獲得冠軍/優勝
組み合わせくみあわせN3對陣組合/分組
開幕かいまくN2開幕

延伸學習

  • 「センバツ」(春季選拔)是日本高中棒球每年兩大盛事之一,另一場是夏季甲子園。
  • 在體育新聞中,「卡司」(カード)常用來指稱特定的對陣組合或對戰表。
  • 位於兵庫縣的甲子園球場是日本高中棒球員夢寐以求的最高殿堂。
Source: NHK Sports